[INFORMATION] [TITLE] [AUTHOR] [SOURCE] [PRG] [FILEPATH] [DELAY]0 [CD TRACK]0 [COMMENT] [END INFORMATION] [SUBTITLE] [COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]16,[FONT]Tahoma 00:00:01.00,00:00:02.50 Ok noobs vamos nessa! 00:00:02.50,00:00:07.80 Eu vou só ficar atraindo as coisas então.. Joel vai "tankeando" todos flamewalkers assim que eles entrarem.. 00:00:07.90,00:00:12.40 Derek vai "sheepando" qualquer adds.. faça o seu melhor pra talvez não deixar todos nós morrer de novo 00:00:13.00,00:00:14.40 Quem ele pensa que é? 00:00:25.10,00:00:27.90 Oh yeah gostou dessa pwnada? Ah sim eu sei que você gostou dessa Gnomer.. 00:00:28.00,00:00:30.10 Ah o Gnomer quer mais pwnage? 00:00:33.70,00:00:37.10 Derek você é um pouco lento nas "sheepadas".. tipo como se você tivesse definitivamente lambendo minhas duas bolas.. 00:00:37.10,00:00:39.90 mas talvez se você acelerasse um pouco eu tiraria uma delas da sua boca 00:00:42.00,00:00:44.10 Derek! Derek "sheepa" aquele add! 00:00:44.60,00:00:46.50 PQP noob "sheepa" aquele add! 00:00:46.71,00:00:49.01 Qual deles? Onde que tá? Eu não consigo ver.. 00:00:49.61,00:00:51.71 Ok tô morto não posso "sheepar" mais nada.. 00:00:51.81,00:00:53.51 Eu vou ir me matar agora.. 00:00:53.51,00:00:54.71 É isso aí Leroy.. 00:00:55.01,00:00:56.51 Jeremy? 00:00:57.51,00:00:59.01 Jeremy? 00:00:59.71,00:01:02.11 Você pode me dizer aonde você estava agora? 00:01:02.91,00:01:08.01 Eu estava tendo tipo.. esse sonho.. Eu estava em Gnomeregan.. 00:01:08.81,00:01:13.70 Eu era tipo o tanque.. e éramos apenas um grupo pequeno, tá ligado.. 00:01:14.30,00:01:19.10 Tudo estava indo bem sabe tá ligado.. mas o mago não era rápido o bastante com a sheepagem e.. 00:01:19.80,00:01:22.30 puxou um monte de adds e nós estávamos quase limpando a área.. 00:01:22.60,00:01:24.90 Você estava zangado no seu sonho? 00:01:25.90,00:01:33.50 Bem.. tipo eu não estava feliz.. tipo era para o mago estar no círculo entende.. você tem que "sheepar" os adds quando eles chagam tá ligado.. 00:01:33.60,00:01:39.10 Mas não ele apenas deixa um Engineer ficar lá.. claro que ele vai chamar um monte de adds e nos detonar, tá ligado.. 00:01:40.10,00:01:43.60 Pra ser honesto isso me faz tipo ter vontade de PKlizar o idiota tá ligado.. 00:01:43.70,00:01:45.30 PKlizar? Que que isso que dizer? 00:01:45.70,00:01:49.10 Bem tipo.. você sabe.. matá-lo.. 00:01:49.50,00:01:51.50 Você quer matar alguém? 00:01:52.41,00:01:54.61 Bem.. quero 00:01:54.81,00:02:01.01 Que noob.. não podia fazer aquilo.. ele não duraria 2 segundos num RTS com aquelas skills.. Quero dizer, fala sério 00:02:01.81,00:02:04.71 Você poderia me dizer porquê você sente necessidade de se punir? 00:02:04.91,00:02:07.81 Você não pode se atacar.. 00:02:07.81,00:02:14.41 Bem quero dizer acho que você poderia saltar de um penhasco ou sei lá.. mas tipo.. porquê você faria isto? 00:02:14.71,00:02:19.01 Bem diz aqui que você se recusou a comer ou beber por vários dias 00:02:19.31,00:02:22.01 Priests não precisam de comer.. ok? tipo.. 00:02:22.11,00:02:26.61 Quero dizer talvez se eu estiver totalmente sem mana então eu posso beber algo.. 00:02:26.81,00:02:30.61 mas sabe normalmente tipo meu regen é tão bom por causa do meu spirt alto que.. 00:02:31.11,00:02:33.51 Tá ligado basicamente eu estou sempre cheio então.. 00:02:33.52,00:02:36.72 Então você está dizendo que é um padre (priest) ? 00:02:38.52,00:02:44.22 Eu sou um priest.. Eu sou level 60.. Podemos lutar eu vou te mostrar.. 00:02:45.02,00:02:47.62 Sua mãe me disse que aos 4 você ganhou um Nintendo? 00:02:47.82,00:02:51.72 Não.. Quando eu era 4 eu ganhei tipo.. Shadow Word: Pain.. 00:02:52.62,00:02:54.52 Você sentia dor (pain) ? 00:02:54.52,00:02:59.32 Bem é tipo.. uma magia que eu jogo nas pessoas tá ligado.. mas em vez de apenas ferí-las de uma só vez.. 00:02:59.32,00:03:04.62 Ela apenas tipo que vai ferindo elas bastante por um longo período de tempo tá ligado? 00:03:06.22,00:03:09.42 Então você quer causar dor em outras pessoas? 00:03:09.72,00:03:14.52 Bem.. quero, sabe.. isso faz eu me sentir muito bem comigo mesmo.. 00:03:14.52,00:03:15.52 Tá ligada? 00:03:15.73,00:03:20.53 Ok eu vou te mostrar algumas figuras agora e só quero que você me diga a primeira coisa que vier na sua mente 00:03:25.53,00:03:28.33 É um noob stick (joystick).. sabe qual é? 00:03:36.33,00:03:39.93 Sou eu, tipo.. meio que "pwnando" a mim mesmo? 00:03:42.13,00:03:44.73 Dr. Waters? Você está sendo chamada no necrotério.. 00:03:44.83,00:03:46.53 OK já estou indo 00:03:47.23,00:03:48.23 Espera.. Onde você está indo?.. 00:03:48.43,00:03:52.43 Como está esse paciente?[br][br]Não muito bem.. Acho que ele vai ficar com agente por um bom tempo 00:03:52.53,00:03:56.23 Beleza então tipo.. dá log out, ou sei lá.. como se eu me importasse 00:03:57.73,00:04:04.53 Tenho muito a fazer hoje de qualquer forma sabe.. tenho q chegar no Scarlet Monastery.. me arranjar uma staff.. 00:04:05.13,00:04:06.63 merda.. 00:04:07.23,00:04:10.73 * Eu sou o dominador, Putas! * 00:04:21.34,00:04:25.64 (Traduzido por VeNoM666 - venom666@gmail.com) 00:04:38.94,00:04:40.34 Ei Kyle, como vai? 00:04:40.34,00:04:43.14 - Vou bem Dave.. como está o Jeremy? 00:04:44.34,00:04:47.64 O mesmo que ontem, o mesmo que antes de ontem.. 00:04:47.94,00:04:51.64 E aí noobs.. Eu não vejo vocês noobs já tem um tempo, tipo.. 00:04:51.84,00:04:55.44 Vamos fazer MC (MoltenCore) ? tipo hoje a noite, 7 pm EST? 00:04:55.94,00:04:59.44 Claro! Mais uma peça de Transcendence pra completar tá ligado.. 00:05:00.64,00:05:05.04 Algumas vezes jogos significam más notícias Kyle 00:05:05.54,00:05:11.04 LOL! /chicken em você noob.. LOL! Galinha! LOL! 00:05:13.24,00:05:17.84 - Minha mãe só me pediu pra que eu viesse dar uma olhada no Jeremy, eu tenho que ir.. Eu tenho que ir pra aula 00:05:17.85,00:05:21.65 É.. Eu tenho que ir também.. Eu vou comprar sorvete 00:05:21.75,00:05:23.65 - Vocês vão ficar ok? 00:05:23.75,00:05:25.35 Sim.. vamos ficar bem 00:05:25.35,00:05:28.35 Só vou ficar aqui cuidando dele 00:05:28.65,00:05:32.65 - OK.. Vejo vocês mais tarde?[br][br]Ok.. tchau.. 00:05:40.05,00:05:44.05 Jeremy.. você vai sair dessa um dia? 00:05:46.55,00:05:49.05 O quê aconteceu com você? 00:05:53.25,00:05:56.05 É assim que vai ser agora? 00:05:57.05,00:05:59.55 Você nunca vai melhorar? 00:06:00.65,00:06:02.65 MINHAS BOLAS! 00:06:03.56,00:06:08.46 Eu daria tudo pra poder apenas sentar e conversar com você como agente fazia antes 00:06:08.66,00:06:12.66 Tagi estamos aqui por tipo 2 horas.. Você vai pedir alguma coisa ou oquê? 00:06:13.16,00:06:16.46 Tagi? Eu amo quando você me chama assim.. 00:06:16.76,00:06:19.96 Só estou dizendo, ele está esperando, temos que pedir algo.. 00:06:20.16,00:06:22.16 O quê aconteceu com você? 00:06:22.46,00:06:23.96 Como você ficou assim? 00:06:23.96,00:06:27.26 Eu tinha q pwnar o jogo.. Eu pwno noobs.. é o que eu faço 00:06:27.26,00:06:31.26 Eu tinha que jogar cada minuto de cada dia pra completamente pwnar num MMO.. 00:06:31.86,00:06:35.06 Oquê? Você está surpresa e tal? Você não percebeu que isso ia acontecer? 00:06:35.46,00:06:39.66 Agente não se divertiu bastante junto? Só.. conversando e passeando? 00:06:40.46,00:06:44.16 Lembra quando nós fomos em Winterspring e nós fizemos anjos de neve? 00:06:44.56,00:06:49.06 LOL! É e então aqueles 3 da Horde vieram e eu tipo pwnei eles totalmente 00:06:49.16,00:06:51.16 Eles chegam.. são tipo um warrior, um priest e um mago.. 00:06:51.16,00:06:57.06 e o warrior vai me dar um charge e me stunar por um segundo pensando que talvez ele vai virar o jogo ou sei lá.. 00:06:57.06,00:06:59.96 então obviamente eu dou um Fear neles e só começo a pwnagem tá ligado? 00:06:59.96,00:07:02.86 Eu falei tipo 'Oh você quer um pouco de Shadow Word: Pain, eu vou ..'[br][br]Jeremy.. 00:07:02.86,00:07:06.16 Gaming não é sempre sobre pnwnar 00:07:06.46,00:07:10.26 Talvez você devesse tentar jogar alguns jogos que tipo.. precisam de skill sabe? 00:07:10.36,00:07:15.06 Tudo que importa aqui é a quanto tempo você joga ou quanto você rola num dado, sabe? 00:07:15.17,00:07:17.97 Jeremy.. jogos são sobre diversão 00:07:17.97,00:07:20.47 Você não se diverte simplesmente jogando? Digo.. 00:07:20.47,00:07:22.47 Você não se diverte jogando comigo? 00:07:22.47,00:07:26.17 Você conhece pessoas e conversa com elas.. tipo você não se divertiu fazendo esses amigos? 00:07:26.17,00:07:28.87 Quantos amigos você fez em Zero Hour? 00:07:28.87,00:07:31.47 Quantos amigos você tem?[br][br]Não é sobre fazer amigos ... 00:07:31.47,00:07:36.47 Eu tenho muitos amigos.. Eu tenho.. Dave.. tá ligada.. 00:07:39.17,00:07:41.77 Você não fica melhor jogando um MMO Ok? 00:07:41.77,00:07:43.37 Seu personagem melhora.. 00:07:43.37,00:07:47.67 Mas oquê é você? O que você ganha? Você ganha skills? Você não tira nada disso, sabia? 00:07:47.68,00:07:52.68 É tipo.. e você? VOCÊ? SEU personagem? Você sabe, tipo.. 00:07:53.08,00:07:55.58 Mas quero dizer tipo.. Eu fiquei melhor.. 00:07:56.28,00:07:58.88 Eu estava melhorando tá ligada tipo.. 00:07:58.88,00:08:01.18 Eu sou level 60.. Sou um priest.. 00:08:02.28,00:08:07.68 Jeremy.. quando você refez um Night Elf só para podermos jogar juntos.. 00:08:08.08,00:08:12.08 Essa foi a coisa mais romântica que alguém já fez por mim 00:08:12.18,00:08:15.58 Você deletou um level 60 sem mesmo pensar nisso! 00:08:15.58,00:08:19.28 Isso foi tão importante pra mim.. 00:08:20.38,00:08:24.38 Mas se você sair dessa.. você não pode voltar 00:08:25.18,00:08:27.48 Você não pode voltar a jogar WoW nunca mais 00:08:28.39,00:08:31.29 Então como eu vou te encontrar? 00:08:32.19,00:08:36.79 Eu não sei.. talvez nao devessemos mais nos encontrar.. 00:08:39.49,00:08:43.69 Estou começando a perceber que nós somos muito diferentes 00:08:44.59,00:08:47.09 Tagi.. 00:08:47.99,00:08:50.59 Você vai embora? 00:08:51.39,00:08:53.99 Você quer que eu fique? 00:10:17.69,00:10:20.69 Não existem contra-terroristas no WoW.. 00:10:26.99,00:10:29.49 Doug?[br][br]Tá tudo Ok, relaxa.. 00:10:29.99,00:10:30.99 Tagi? 00:10:30.99,00:10:32.29 Sim! 00:10:32.80,00:10:37.10 Cara.. quê que tá pegando? Ouvi dizer que você estava doente ou algo assim? 00:10:37.30,00:10:39.40 Sim ele estava desacordado por dias! 00:10:42.10,00:10:43.90 Desculpe, quem é você? 00:10:50.80,00:10:56.90 Meu Deus.. você está de volta! Vou contar ao Kyle Ok? Fique aqui.. 00:11:01.90,00:11:07.50 Doug.. tipo.. sobre todo aquele papo de RTS tipo..[br][br]Jeremy.. não cara.. só quero te dizer uma coisa Ok? 00:11:07.50,00:11:11.50 Estava jogando um CS outro dia e ouvi dizer o que aconteceu com você, e tipo.. 00:11:11.50,00:11:15.20 Quando um clanmate vira frag na vida real isso realmente coloca as coisas em perspectiva 00:11:15.20,00:11:20.00 E quero dizer tipo.. algumas vezes dar aquele cover é muito mais importante do que dar um headshot! 00:11:20.00,00:11:24.20 É! Tá ligado tipo.. se você está atacando com os tanques, certo.. e você não tem nenhum suporte aéreo.. 00:11:23.90,00:11:27.50 Tipo quem vai detonar os tommies na retaguarda tá ligado?[br][br]É cara.. É cara.. 00:11:27.51,00:11:33.81 O quê realmente importa é que você tem um parceiro, tá ligado? Que vai estar lá e tipo te dar cobertura.. sabe.. 00:12:12.51,00:12:15.51 O Jeremy disse que você é uma gamer, que tipos de jogos você gosta? 00:12:15.51,00:12:21.41 É eu jogo MMOs.. tipo World of Warcraft.. Jogo esse bastante, eu adoro.. É tão legal.. 00:12:21.41,00:12:23.71 É.. é imagino que seja legal 00:12:23.71,00:12:26.01 E você? Quais jogos você joga? 00:12:26.41,00:12:32.21 Uhh.. eu gosto de uns jogos que.. uhh.. você sabe.. precisam de um pouco de skill, eu acho.. 00:12:32.21,00:12:36.01 Tipo FPS.. tá ligada? First Person Shooters? CS: Source.. 00:12:36.01,00:12:38.01 Em que level você está? 00:12:38.11,00:12:42.81 Ah ... bem eu gerealmente jogo na dust2, eu acho ... 00:12:42.91,00:12:45.21 Você é level 2? 00:12:56.72,00:13:00.62 Posso falar com você um segundo?[br][br]Uh sim, claro cara.. quê que foi? 00:13:02.22,00:13:04.72 Você já ouviu falar do Masterer? 00:13:05.02,00:13:06.82 Quem? 00:13:11.52,00:13:16.12 Kyle! Por quê que você foi embora com tanta pressa da última vez cara?[br][br]- Sei lá.. apenas.. tinha que ir.. 00:13:16.12,00:13:18.32 Onde você está indo?[br][br]- Sei lá.. só.. aqui atrás.. 00:13:18.32,00:13:20.92 Porquê voce não vem aproveitar a festa cara?[br][br]- Claro..