[INFORMATION] [TITLE] [AUTHOR] [SOURCE] [PRG] [FILEPATH] [DELAY]0 [CD TRACK]0 [COMMENT] [END INFORMATION] [SUBTITLE] [COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]16,[FONT]Tahoma 00:00:13.80,00:00:15.80 No, ja i Tagi... 00:00:15.80,00:00:18.20 Mamy ze sobą tyle zabawy.. 00:00:24.70,00:00:26.50 To, co jest w Jeremym takie fajne... 00:00:26.50,00:00:30.80 Jasne, ma uber micro, pwnuje w grach 00:00:30.80,00:00:33.70 Ale to, że jest taki pewny siebie, wiesz? 00:00:33.70,00:00:37.10 I ma takie cudne dłonie... 00:00:41.20,00:00:43.90 - Więc, co myślisz o tych wszystkich dziewczynach z Myspace? 00:00:43.90,00:00:47.70 - Jak chociażby "Harem of Pwnage"? Albo "Pure Pwnage Girls"? 00:00:48.41,00:00:49.71 Że co? 00:00:49.71,00:00:52.31 Jesteśmy ze sobą totalnie szczerzy, jakby ze wszystkim... i to jest świetne 00:00:52.31,00:00:56.61 To znaczy jakby możemy sobie usiąść i sobie szczerze pogawędzić o tym i tamtym, wiesz? 00:00:58.01,00:01:00.81 Jeremy, czy możesz zatrzymać na moment tą powtórkę na chwilę i pograć za mnie? 00:01:00.81,00:01:03.51 Zadzwonię tylko do matki, powiem jej że zostanę na noc 00:01:03.51,00:01:05.71 Nie mogę, tak jakby, naprawdę... 00:01:05.71,00:01:08.81 Jeżdżę tylko po Timbermawach, to łatwe 00:01:08.81,00:01:11.71 <śmiech> Jasne, na pewno jest łatwe, ale tak jakby... 00:01:11.71,00:01:15.01 - Ok, a może ja usiądę? Poradzę sobie, na pewno... 00:01:15.02,00:01:16.52 - Dobra, jak w to się gra? 00:01:16.72,00:01:18.62 Yyyy... 00:01:19.42,00:01:22.42 Po prostu wciskaj na zmianę 2 i 3, ok? 00:01:22.32,00:01:23.42 - 2 i 3, jasne, łapię... 00:01:23.42,00:01:24.92 Tylko nie wciskaj nic innego, ok? 00:01:24.92,00:01:27.32 - Poradzę sobie [br]Tak... 00:01:29.72,00:01:33.12 Mój ostatni facet... ymm... 00:01:33.12,00:01:35.92 Był narkomanem, i... 00:01:36.92,00:01:39.82 To jakby przejęło zupełnie jego życie, wiesz? 00:01:39.93,00:01:42.93 Cały czas próbował oderwać się od rzeczywistości... 00:01:42.93,00:01:45.33 i nie mogłam sobie z tym poradzić 00:01:48.73,00:01:51.63 - I jak tam sobie radzi twoja łotrzyca? 00:01:51.83,00:01:55.83 Jesteś prawie gotowa żeby zacząć znikać kiedy tylko twoja grupa wpadnie w kłopoty? 00:01:55.83,00:01:58.53 - O czym ty gadasz?[br]- Tak tylko mówię... 00:01:58.53,00:02:01.03 Nie chcesz umierać, i możesz uciekać bez problemów 00:02:01.03,00:02:02.03 - Cicho! 00:02:02.03,00:02:04.03 - Kto gra łotrzycą poza tymi, którzy boją się umierać? 00:02:04.03,00:02:05.83 - Cicho! 00:02:05.83,00:02:08.43 - Tylko mówię... A tak swoją drogą to nie próbuj mnie uderzyć jeszcze raz, oddam dwa razy mocniej 00:02:08.44,00:02:10.54 - Taak, oddasz mi?[br]- Nie żartuję... 00:02:11.14,00:02:13.74 Kiedy ją całuję, i takie tam, to po prostu... 00:02:13.74,00:02:15.04 mam wtedy ochotę jakby... 00:02:15.04,00:02:17.44 jakby coś zapwnić, wiesz? 00:02:17.84,00:02:19.74 <śmiech> 00:02:22.14,00:02:25.54 Przestań! Przestań! 00:02:27.34,00:02:29.54 To nie fair! 00:02:31.84,00:02:36.84 W zasadzie wydaje mi się, że po prostu... po prostu czekam, aż będzie gotowa, wiesz? 00:02:36.84,00:02:38.54 - Gotowa na co? 00:02:38.74,00:02:41.44 - Hm, na jakby, wiesz... 1v1 ze mną w Zero Hour 00:02:41.64,00:02:44.24 - Jasne, nie mogę sobie wyobrazić niczego bliższego 00:02:45.65,00:02:48.75 * I am the pwnage, bitches! * 00:02:56.75,00:03:02.45 ( xlated by Kosi - kosiarz13 at poczta.fm. Love ye all <3 ) 00:03:03.75,00:03:06.55 - Więc w co tam teraz pogrywasz? 00:03:07.45,00:03:10.65 - Tak tylko... przelatuję sobie tylko przez kilka klasyków, tak jakby... 00:03:10.65,00:03:12.75 teraz gram w Tiberian Sun, i... 00:03:12.95,00:03:15.55 wielu tak jakby mądrych ludzi, mówią... 00:03:15.55,00:03:18.55 kiedy uczysz się historii, dowiadujesz się o, hm... 00:03:18.75,00:03:19.75 o przyszłościach 00:03:20.25,00:03:22.25 Wiesz, teraz myślę o mojej grze 00:03:22.25,00:03:24.95 Myślę o uczeniu się tego wszystkiego, yy... 00:03:24.95,00:03:27.05 tego co już pojąłem, wiesz? 00:03:27.36,00:03:32.46 Upewniam się tylko, że... Że wiem wszystko, co powinienem wiedzieć 00:03:33.86,00:03:38.46 - A kiedy idziesz spać? Anastasia zasnęła 4 godziny temu... 00:03:38.46,00:03:41.36 - Tia... próbowała mnie też ściągnąć do spania 00:03:41.36,00:03:45.66 - Mówiła "chodźmy już spać", ale ja jej na to "w łóżku z trudem się mieszczą dwie osoby", to znaczy... 00:03:45.76,00:03:48.96 Bylibyśmy jakby jedno na drugim, byłoby mi tak jakby trochę niewygodnie, więc... 00:03:48.96,00:03:51.16 Tak czy inaczej ma wyjazd za kilka godzin, więc... 00:03:51.16,00:03:52.96 Może wtedy się trochę wyśpię, ale... 00:03:52.96,00:03:55.36 To znaczy naprawdę, długo już oszczędzałem sen... 00:03:55.36,00:03:57.56 - Jak to "oszczędzałeś"? 00:03:57.56,00:03:58.76 - No, tak jakby... 00:03:58.77,00:04:02.87 Wiesz, kiedy nie miałem wcześniej kompa, spałem gdzieś tak po 14, 16... 00:04:02.87,00:04:04.77 może 18 godzin dziennie 00:04:04.97,00:04:07.57 Wtedy, wiesz, jakby naskładałem tego snu, więc... 00:04:07.57,00:04:10.97 - Nie sądzę, żeby to tak działało, nie wydaje mi się żebyś mógł oszczędzać sen 00:04:11.07,00:04:14.57 - Kyle, nie spałem od 116 godzin, i teraz mów mi że nie mogę 00:04:14.57,00:04:18.47 Spójrz na mnie, jestem zupełnie na chodzie 00:04:18.97,00:04:22.97 Mama była dość wściekła o to wszystko, z tym że jakby zabrałem kompa, bo... 00:04:23.07,00:04:26.37 Widocznie chciała mnie nauczyć jakiejś lekcji życia... 00:04:26.37,00:04:30.47 o tym jak bardzo świat ssał zanim były komputery, czy coś 00:04:30.47,00:04:32.07 No i wiesz, masz mnie 00:04:32.08,00:04:35.58 Ale tak jakby, wiesz... ostro skontrowałem paroma kwiatami 00:04:35.58,00:04:38.58 Wszystko jest bez problemu teraz, jeśli mam byś szczery, jeśli tego nie wiesz... 00:04:38.58,00:04:40.08 Kwiaty są zupełnie niewyważone, jakby... 00:04:40.08,00:04:44.58 Jakikolwiek masz problem z dziewczyną, rzucasz jej wiązankę kwiatów, i nie ma problemu, wiesz? 00:04:45.18,00:04:47.28 Życie jest czasami naprawdę łatwą grą 00:04:51.58,00:04:53.68 Jest więc całkiem cool, wiesz... Teraz, gdy mam swojego kompa 00:04:53.68,00:04:57.08 Grałem jakby w 42 gry przez ostatnie jakieś 2 miesiące, wiesz 00:04:57.08,00:05:00.58 po prostu żeby pwnować ostro je wszystkie, odzyskać dawnego skilla i takie tam 00:05:00.88,00:05:05.68 To było naprawdę kewl, bo Masterer cały czas powtarzał mi "zacznij grać w 2 gry na raz" i takie tam 00:05:05.68,00:05:08.48 A teraz Tagi cały czas siedzi u mnie ze swoim PC, więc... 00:05:08.49,00:05:11.59 totalnie micruję 2 gry na raz, wiesz 00:05:11.59,00:05:15.99 Po prostu czuję, że staję się jakby naprawdę mądrzejszy, rozumiesz... dzielę swój umysł i takie tam 00:05:15.99,00:05:18.29 Po prostu pwnuję i tyle 00:05:19.69,00:05:21.79 Wiesz, jak w przyszłości, będziemy wszyscy jakby 00:05:21.79,00:05:23.89 żyli w takich jakby kapsułach, wiesz, zupełnie jak- 00:05:23.89,00:05:25.19 - Żyli w czym? 00:05:25.19,00:05:27.99 - No, w kapsułach, wiesz, jakby będziemy sobie zanurzeni w cieczy... 00:05:27.99,00:05:31.49 i będziemy po prostu mieli cały sprzęt podpięty do mózgu, i generalnie będziemy mogli cały czas tylko... 00:05:31.49,00:05:33.79 prać w gry całymi dniami, wiesz 00:05:33.79,00:05:35.99 - Nie sądzę że to się stanie-[br] Oż.. O Boże! 00:05:36.00,00:05:38.60 Więc kiedy to się już stanie, będę po prostu jakby....[br]- Jeremy!? 00:05:38.80,00:05:40.40 Jeremy z Pure Pwnage?[br]- Tia... 00:05:40.40,00:05:44.30 Bosh, to faktycznie ty! Bosh, a to jest Kyle! 00:05:44.30,00:05:46.70 Więc jakby teraz filmujecie?[br]- Yy, tia, to znaczy.... 00:05:46.70,00:05:48.30 - To jest do odcinka!? 00:05:48.30,00:05:50.40 - Taa, kręcimy epizod 11 00:05:50.40,00:05:52.60 - Genialnie! 00:05:52.60,00:05:56.30 - Kocham cię totalnie, wiesz, w realu 00:05:57.10,00:05:59.80 To jest nieziemskie! Boże... 00:06:00.00,00:06:01.80 - Yyy, taak, tak, to znaczy, erm 00:06:01.81,00:06:04.31 Robimy właśnie pokaz... yy, tak jakby... 00:06:04.31,00:06:06.41 tak jak normalnie go robimy 00:06:07.11,00:06:09.51 Po prostu jakby idziemy sobie tą ulicą i takie tam 00:06:09.51,00:06:12.51 - To jest genialne, tak totalnie ownisz 00:06:12.61,00:06:15.81 Ej, a mogę chwilę z wami pochodzić? 00:06:16.71,00:06:18.71 - Erm.. tak, myślę że tak, możesz 00:06:18.71,00:06:21.71 - Tak długo jak będziesz się trzymać poza ujęciem[br]- O, jasne, zupełnie, zupełnie... 00:06:22.11,00:06:24.41 Super! Boże, to jest niesamowite 00:06:25.31,00:06:27.51 - Wiecie, tak jak mówiłem... 00:06:27.51,00:06:30.51 W przyszłości, jakby, będziemy pewnie mieli duży... 00:06:31.02,00:06:32.62 no, sprzęt podpięty do mózgu 00:06:32.62,00:06:34.52 Będzie można totalnie pwnować n00bów nawet bez... 00:06:34.52,00:06:38.02 - Wiesz, na ogół nie chodzimy z ludźmi kiedy kręcimy... Na ogół robimy to sami... 00:06:38.02,00:06:40.82 - Hej, Pure Pwnage! Człowieku! Jeremy! 00:06:41.22,00:06:44.82 - Hey, miło was spotkać! Whoa, cool 00:06:46.22,00:06:49.52 - A to jest Kyle, tak? Prawda, prawda? Kyle? 00:06:49.52,00:06:51.02 - Hey Kyle! 00:06:51.42,00:06:54.42 - Jesteśmy ostrymi graczami, naprawdę... [br]- Świetnie.. 00:06:54.42,00:06:57.62 - Niesamowite... to co teraz robicie? 00:06:57.62,00:07:02.02 Próbujemy... Chcemy zobaczyć się z Dougiem i spożyć sobie krokieta, ale...[br]- Tak? Z FPS Dougiem? 00:07:02.02,00:07:04.22 - BOOM HEADSHOT!! Tak? Tak? 00:07:04.23,00:07:07.33 - Chcecie iść zobaczyć FPS Douga?[br]- Jasne! 00:07:07.33,00:07:10.13 - To by było genialne... wiecie, moglibyśmy wszyscy razem.. 00:07:10.13,00:07:11.83 - Boom Headshot! Yea! 00:07:11.83,00:07:13.93 <śmiech> 00:07:25.43,00:07:27.33 To wszystko przez ciebie, Kyle![br]- Co przeze mnie? 00:07:27.33,00:07:29.23 - To! To wszystko... dzięki, dzięki wielkie 00:07:29.23,00:07:31.53 - Wściekasz się na mnie za to, że uczyniłem cię sławnym? 00:07:31.53,00:07:34.63 Tak, dokładnie tak... Bo jednego dnia robimy to dla twojej szkoły filmowej 00:07:34.63,00:07:37.73 a drugiego dnia nie mogę przejść się ulicą nie będąc zaczepianym przez stado noobów! 00:07:38.03,00:07:41.83 - No tak, gdy raz w miesiącu ruszasz się z domu to może się zdarzyć, jasne... 00:07:41.84,00:07:44.54 - Dzięki, Kyle... kiedy był ostatni raz, gdy ktoś patrzył, jak lejesz? 00:07:44.54,00:07:46.14 - C- co!? 00:07:46.14,00:07:49.04 - Kiedy ostatni raz facet patrzył jak lejesz?[br]- A co to ma do rzeczy? 00:07:49.04,00:07:51.24 - Wiesz, byłem w restauracji, i.. 00:07:51.24,00:07:52.34 szedłem do łazienki 00:07:52.34,00:07:55.04 i jakiś koleś, stał obok mnie... uśmiechał się do mnie 00:07:55.04,00:07:58.44 Gapił się na mnie cały czas... myślałem że chce mnie dotknąć albo coś 00:07:58.44,00:08:01.54 Wiesz, to jest troszkę jakby nieprzyjemne... A później prosi mnie o autograf. 00:08:01.54,00:08:03.04 Wyskakuje mi z "O, jesteś tym kolesiem z PP" 00:08:03.04,00:08:07.14 - Jeremy, czy masz pojęcie jak bardzo ucieszyłeś tamtych gości kawałek wcześniej? Tylko podając im rękę? 00:08:07.15,00:08:09.25 - Czy ty masz pojęcie jak mało mnie to obchodzi, Kyle? 00:08:09.25,00:08:11.85 Chodźmy do Douga... 00:08:27.05,00:08:31.05 Kyle! Co słychać, człowieku? Jak leci?[br]- Nic ciekawego. 00:08:31.45,00:08:32.65 <śmiech> 00:08:32.75,00:08:35.75 Więc co porabiasz ostatnio poza jechaniem noobów? 00:08:35.75,00:08:38.25 Nie wiem, spędzam sporo czasu z Tagi 00:08:38.25,00:08:40.95 Co, masz zamiar zabierać ją na randki czy jak? 00:08:40.95,00:08:42.55 Nie, chłopie... nic z tych rzeczy 00:08:42.55,00:08:46.65 Przyniosła do mnie swojego kompa i gramy razem... To szczerze miłe 00:08:47.45,00:08:50.65 Wiesz, jest naprawdę miłą dziewczyną, ale... 00:08:53.05,00:08:56.75 Jeśli Jeremy ma zamiar spędzać z kimś dużo czasu 00:08:56.76,00:08:58.56 ten ktoś naprawdę nie powinien być... 00:08:58.76,00:09:00.86 uzależniony od WoW'a 00:09:01.46,00:09:03.46 - W co ze sobą gracie? 00:09:03.66,00:09:06.76 Szczerze to raczej nie gramy ze sobą ani nic... ona gra w WoW'a cały czas 00:09:06.76,00:09:09.16 a ja gram tylko w jakby prawdziwe gry, i... 00:09:09.36,00:09:10.96 Rozumiem... 00:09:12.26,00:09:14.76 Straciłem przez WoW'a dużo dobrych ludzi, i... 00:09:15.06,00:09:19.16 wiesz, ci nieliczni z nas którzy zostali... jakby nazywamy to plagą 00:09:19.96,00:09:22.76 Niektórzy z nich z czasem wrócą, ale... 00:09:23.16,00:09:26.06 Wiesz, oni nie będą już tacy sami, znaczy... 00:09:26.37,00:09:29.67 Oni zwykle kończą po prostu strzelając na ślepo i modląc się o trafienie 00:09:30.57,00:09:33.27 Nigdy nie zapomnę Ion Dragona... 00:09:33.47,00:09:36.67 Tego dnia, kiedy wyskoczył przed pięciu wrogów 00:09:37.27,00:09:39.17 Po prostu się odwrócił 00:09:39.27,00:09:41.17 Spojrzał na mnie 00:09:41.37,00:09:44.07 Ostatnią rzeczą, którą powiedział, było... 00:09:44.67,00:09:48.37 "Nie przejmuj się, stary, mam soulstone" 00:09:49.07,00:09:51.37 Że co to do cholery było!? 00:09:51.37,00:09:55.77 - Ej, może jutro byśmy skoczyli do salonu gier... pośmiać się z gości grających w DDR? 00:09:55.87,00:09:57.77 Jasne! 00:09:57.78,00:10:02.18 Aj, człowieku, nie... powiedziałem Tagi że przejdę się gdzieś z nią... Wybacz 00:10:02.58,00:10:04.48 A w czwartek? 00:10:05.18,00:10:08.98 Jasne! Nie, na pewno mogę w Czwartek. Absolutnie, absolutnie[br]Wicked, chłopie, wicked... 00:10:08.98,00:10:13.18 - A to co u diabła jest? Nosisz pistolet?[br]Co? 00:10:13.88,00:10:17.08 - Ok, szczerze, panowie, wiedziałem że jesteście geekami... 00:10:17.38,00:10:20.48 ale to już jest nowy poziom odchyłu... tak szczerze 00:10:20.48,00:10:23.38 Nie możesz nosić ze sobą plastikowej klamki 00:10:23.48,00:10:25.98 Naprawdę, mam nadzieję że nikomu tego nie pokazywałeś? 00:10:25.98,00:10:27.38 - Oddaj to Dougowi. 00:10:27.39,00:10:31.89 - Naprawdę, jeśli... Doug, jeśli kiedyś chciałbyś mieć dziewczynę, ymm... nie możesz pozwolić jej żeby wiedziała że- 00:10:32.99,00:10:35.49 Oszfak!! 00:10:35.69,00:10:37.49 00:10:41.39,00:10:44.39 Przepraszam... Doug i ja chcieliśmy tylko pokazać Kyle jak bardzo- 00:10:44.99,00:10:47.89 Co? Nie, nie mam paszportu... 00:10:48.59,00:10:50.79 Chcesz żebym wyjechał gdzie? 00:10:50.89,00:10:54.29 Holandia... Czemu do Holandii? 00:10:54.59,00:10:59.99 Nie mamy pewności, lecz wiemy, że Masterer darzy uznaniem kilku zawodowych graczy z tego regionu 00:11:00.19,00:11:03.79 Prawdopodobnie wysyła swojego ulubionego ucznia na spotkanie, być może dla treningu 00:11:03.79,00:11:06.69 Uwzględniając jego chwilowo ograniczony budżet, to ma sens 00:11:06.70,00:11:09.70 Jeden z możliwych kontaktów to człowiek imieniem Luuksk 00:11:10.40,00:11:13.40 To on nauczył Daigo jak blokować ciosy 00:11:14.00,00:11:18.60 Są też Weiman i Red Board, obaj mający wspólne dzieje z Mastererem 00:11:19.00,00:11:20.90 Lecz obstawiamy na Verrucktera 00:11:20.90,00:11:25.20 Nader odludny gracz, to jest w zasadzie najlepsze zdjęcie jakie mamy 00:11:25.30,00:11:28.20 Opanował kompletnie Command and Conquer 00:11:28.50,00:11:31.40 Znając tło Jeremiego, jest oczywistym partnerem do ćwiczeń. 00:11:31.40,00:11:33.30 Lub może to być urlop 00:11:33.50,00:11:37.70 Raczej nie... ostatnio Masterer naganiał swych uczniów do treningu 00:11:37.70,00:11:40.50 i wiemy że Jeremy skupia się na RTSach 00:11:41.61,00:11:46.21 W porządku, to może być dobra okazja aby dowiedzieć się więcej o siatce Masterera 00:11:46.41,00:11:51.41 Upewnij się aby uzgodnić to z lokalnymi władzami, jestem pewien że nie będzie problemu z podstawową inwilgacją 00:11:56.11,00:11:59.01 Kyle, to miejsce jest świetne 00:12:08.81,00:12:11.81 Kyle, jakby... wszyscy sobie po prostu chodzą dookoła... 00:12:11.81,00:12:14.31 jak to możliwe że nikt nigdzie w nic nie gra? 00:12:14.41,00:12:16.81 To nie jest to, czego się spodziewałem, znaczy... 00:12:16.81,00:12:21.71 Każdy, kogo znam z Holandii, jest graczem, myślałem że ludzie będą giercować jakby wszędzie, wiesz, ale... 00:12:21.71,00:12:25.21 - Ale ich wszystkich znasz tylko z internetu... to gracze 00:12:25.21,00:12:27.01 Jasne, wiem, właśnie to mam na myśli 00:12:27.01,00:12:29.21 Myślałem, rozumiesz, że ludzie będą wyciągać laptopy 00:12:29.22,00:12:31.52 Że będą jakby wszędzie grać, ale... 00:12:31.52,00:12:35.52 To po prostu... oni jakby sobie chodzą 00:12:36.62,00:12:39.22 To trochę ssie, Kyle... 00:12:39.82,00:12:41.82 To coś jakby nudne, nie uważasz? 00:12:41.82,00:12:44.62 - Mają niezłe muzea w okolicy, nie interesuje cię to w ogóle? 00:12:44.62,00:12:49.52 Jasne, muzea, Kyle... naprawdę zupełnie powinieneś iść... będę dwa kroki z tyłu 00:12:49.72,00:12:54.72 Znajdę tylko na moment jakąś kafejkę, zaraz cię dogonię 00:12:59.32,00:13:01.72 Kyle... nie jesteśmy czasem w Afryce? 00:13:01.72,00:13:04.72 Może pomyliliśmy samoloty? 00:13:05.72,00:13:07.62 Kyle? 00:13:27.73,00:13:31.53 To są chyba te Zające Wielkanocne, jakby te z Holandii, zdaje mi się 00:13:32.53,00:13:35.33 Chcecie czekoladkę?[br]Jasne, czemu nie 00:13:35.33,00:13:38.93 Pan kamerzysta też lubi czekoladę?[br]- Oczywiście, bardzo chętnie 00:13:38.93,00:13:41.83 W Holandii dostaje się chyba po prostu czekoladę za darmo 00:13:41.83,00:13:45.63 Tylko jedną?[br]Tylko jedną? O, dzięki! Kyle, to miejsce pwni... 00:13:45.83,00:13:48.53 Dzięki![br]Siema, siema!! 00:13:53.43,00:13:56.83 Zupełnie jakbym był w jakimś Age of Empires 3 albo coś, wiesz? 00:13:56.83,00:14:01.63 To jakby... jakby czekanie na Janczarów którzy mogą mnie zrushować w każdej chwili, wiesz? 00:14:03.93,00:14:07.33 Kyle, wygląda że mają tu całkiem niezłe jedzenie 00:14:20.24,00:14:23.04 - Zamówisz mi jakiś lunch? 00:14:23.44,00:14:25.44 Masz jakąś walutę? 00:14:25.44,00:14:29.34 - Jeremy, to w połowie mój show, połowa pieniędzy z włosów jest dla mnie 00:14:29.64,00:14:32.14 To moim zdaniem jednak moje włosy, Kyle 00:14:32.14,00:14:33.94 Powiem ci coś 00:14:34.04,00:14:38.24 Może zrobię "Kyle Show", i możemy sprzedawać twoje włosy, co ty na to? 00:14:39.64,00:14:41.74 Tyle narzekasz, Kyle... już 00:14:41.74,00:14:44.44 Nie mam zbyt dużo, nie wiem 00:14:46.14,00:14:49.94 Masz trochę reszty, Kyle... weź sobie 00:14:59.04,00:15:02.54 - Więc jak długo mamy się tu obijać?[br]- Nie wiem... 00:15:02.75,00:15:05.75 - Masterer nie mówił ci gdzie mamy spotkać tego gościa? 00:15:05.75,00:15:09.55 Nie mówił jakby nic... po prostu kazał mi tu przyjechać, rozumiesz 00:15:09.75,00:15:11.95 - Więc skąd mamy wiedzieć, gdzie się udać? 00:15:11.95,00:15:14.95 Pojęcia nie mam... zastanawiam się, czy on się kiedyś pomylił? 00:15:14.95,00:15:18.25 - Nie wiem, nie rozmawiałem z nim... on ze mną nie rozmawia 00:15:18.65,00:15:21.95 Pewnie też bym z tobą nie rozmawiał gdybyś nie był moim bratem, wiesz? 00:15:21.95,00:15:23.55 Co za noob. 00:15:23.55,00:15:25.15 - Co? 00:15:25.15,00:15:26.85 Nic... 00:15:31.85,00:15:39.05 Hazi-zwoidi-dorb.. zo-trim-meka.. Kyle, to się nie trzyma kupy! 00:15:39.16,00:15:43.46 Alphen arms dealer rijin? Nikt tego nie umie wymówić, Kyle! Nie umiem po afrykańsku... 00:15:43.46,00:15:47.26 Jak mamy znaleźć hotel?[br]- Czy nie powinniśmy wcześniej zawrócić w Zoł-ter-wu-da? 00:15:47.26,00:15:51.56 Nie wiem! To mogło być nawet Den Hey Gee albo coś, wiesz? 00:15:51.96,00:15:55.16 Tyle tu po mnie, wracam do auta, Kyle 00:16:00.66,00:16:03.66 Nie ma świateł... to bez sensu 00:16:04.46,00:16:08.16 - Jeremy, nie mamy pieprzonego pojęcia gdzie jedziemy... 00:16:12.16,00:16:15.26 - Chyba powinniśmy tam zawrócić... co do jasnej-?[br]- Kyle? 00:16:15.26,00:16:18.46 To się normalnie zdarza w tych jakby autach, czy co? 00:16:18.66,00:16:21.76 - Dlaczego po prostu nie spróbujesz od nowa odpalić?[br]- Nie ruszy, Kyle... 00:16:21.76,00:16:25.76 - Jak to nie ruszy?[br]Nie ruszy, Kyle! 00:16:27.17,00:16:29.87 Co do diabła!? 00:16:33.47,00:16:35.67 Kyle... 00:16:35.67,00:16:38.67 Siadaj za kierownicą i uciekaj stąd 00:16:38.67,00:16:40.37 - Gdzie mam jechać? 00:16:40.57,00:16:43.17 Byle z dala stąd 00:17:35.97,00:17:37.77 - Jeremy? 00:17:57.47,00:17:59.07 - Hey, mistrzu, co słychać?[br]- Hey, Doug... 00:17:59.07,00:18:02.17 - Co się stało w czwartek?[br]- Przykro mi... właśnie wróciłem 00:18:02.17,00:18:05.07 - Skąd?[br]- Muszę iść, pogadamy później 00:18:05.07,00:18:06.67 Taa... 00:18:16.08,00:18:18.08 - Zdziwiony, że mnie widzisz? 00:18:18.18,00:18:19.98 - Bez cienia wątpliwości nie. 00:18:19.98,00:18:23.18 - Wiesz że mogłem zginąć? Kyle mógł zginąć! 00:18:23.18,00:18:25.38 - Zgadza się. 00:18:25.48,00:18:27.18 - To był jakiś twój żarcik? 00:18:27.18,00:18:31.08 - Mogłeś mi powiedzieć, wiesz! Mogłeś mnie ostrzec! Mógłbym być przygotowany! 00:18:32.78,00:18:40.08 - Decyzje, które podejmujesz, gdy nie masz czasu ich podjąć, definiują to, kim jesteś. 00:18:42.28,00:18:45.58 - Jeśli to wszystko, możesz teraz odejść. 00:18:49.18,00:18:51.58 - I Jeremy... 00:18:53.08,00:18:56.48 - Jestem z ciebie dumny. 00:19:00.49,00:19:02.49 - Powiedziałeś mu, że prawie cię zabili? 00:19:02.49,00:19:05.19 - Nie, to nie tak, Tagi, totalnie przejechałem po tym gościu... żaden problem 00:19:05.19,00:19:06.89 - Kyle mówił inaczej. 00:19:06.89,00:19:09.59 - Kyle to wielki noob, ma szczęście że sam przeżył. 00:19:09.59,00:19:12.89 - Spójrz, po prostu nie ufam Mastererowi, jasne? Wysłał cię tam nic nie mówiąc... 00:19:12.89,00:19:14.89 - Wiesz, gdzie byłbym teraz, gdyby nie on? 00:19:15.09,00:19:16.99 - Jeremy, to nie gra, to życie.. 00:19:16.99,00:19:19.39 - RL to też gra, Tagi! To pierwsza rzecz której mnie nauczył! 00:19:19.39,00:19:21.89 Wszystko obraca się wokół manipulacji twoim otoczeniem... cały świat tak działa! 00:19:21.89,00:19:23.69 Tu chodzi o zwycięstwo! Wiesz, jakby... 00:19:23.70,00:19:26.20 Tamta dziewczyna, uczy się księgowości, wiesz... 00:19:26.20,00:19:28.40 Ten gość tutaj, właśnie zapomniał portfela... 00:19:28.50,00:19:31.20 Hej, człowiecze! Hej! 00:19:34.50,00:19:37.40 Zapomniałeś portfela[br]- Dzięki 00:19:37.40,00:19:40.60 - Nic mnie nie omija, widzisz 00:19:42.90,00:19:45.80 - Ok, dzięki... 00:19:45.90,00:19:48.10 - Przepraszam... przepraszam że przerywam 00:19:48.10,00:19:50.20 Jesteście z tego serialu, nie? 00:19:50.20,00:19:52.00 - Tia...[br]- Świetnie! 00:19:52.00,00:19:54.40 Mogę autograf? Proszę? 00:19:54.51,00:19:57.51 - Jasne, nie ma sprawy...[br]- Aww, cool! 00:19:59.11,00:20:02.71 Ekstra! Dzięki, ludzie! Dzięki wielkie! 00:20:03.61,00:20:08.61 - Wiesz, pewnego dnia przyzwyczaisz się do tego, może nawet to polubisz! 00:20:37.21,00:20:40.21 Tia, chętnie bym to zobaczył. 00:21:10.51,00:21:11.71 LOL! 00:21:11.71,00:21:15.61 Looooooool.. loooooooool