[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]16,[FONT]Tahoma
00:00:19.90,00:00:22.00
Nosta tavarat..

00:00:22.70,00:00:24.80
pudota tavarat..

00:00:25.20,00:00:27.30
nosta tavarat..

00:00:27.70,00:00:29.60
pudota tavarat..

00:00:30.10,00:00:31.90
nosta tavarat..

00:00:32.30,00:00:35.00
pudota tavarat..  ai, hei Omar!

00:00:35.10,00:00:40.60
Moi Azeem..  Mulle on annettu etsimistehtävä ja silleen..

00:00:40.70,00:00:44.50
pitäis löytää lila tukikohta..  Tuutko mukaan?

00:00:44.60,00:00:47.90
Pahoittelen, mutta mun täytyy kerätä tarvikkeita!

00:00:48.30,00:00:53.70
Oletko varma, ettet mielummin rakentaisi tunnelia lilan tukikohdan lähelle?

00:00:57.11,00:01:01.41
Kuule Matt, ihmetteletkö koskaan, miksi olemme täällä taistelemassa tarvikkeista ja alueiden hallinnasta?

00:01:01.51,00:01:06.11
Noo.. tiedäthän ne älyttömän rikkaat ihmiset siellä kotipuolessa?..

00:01:06.21,00:01:09.31
ne, joilla on enemmän rahaa kuin mitä voisimme käyttää elinaikanamme?

00:01:09.61,00:01:13.11
Ne tyypit tarvitsevat lisää rahaa. Siksi olemme täällä

00:01:13.31,00:01:16.71
Tuo on tyhmin juttu mitä olen koskaan kuullut!

00:01:17.51,00:01:19.71
Hei Tankki! Miksi me ollaan täällä?

00:01:19.81,00:01:25.91
Taistelemme rauhan ja vapauden puolesta suojellen kansaamme.. olemme oikealla asialla

00:01:26.01,00:01:30.01
No sitähän minäkin! Mennäänpäs vapauttamaan parit öljylähteet!

00:01:30.91,00:01:38.91
Jos vaimolleni selviäisi, että rakennan tunnelia näin lähelle vihollisen tukikohtaa, näkisin vaginan seuraavan kerran tuonpuoleisessa!

00:01:39.21,00:01:45.31
Mutta Azeem, et tarvitse vaimosi vaginaa tuonpuoleisessa, koska sinulla on siellä 72 neitsyttä!

00:01:45.32,00:01:50.52
Hohhoh Azeem! Azeem..[br][br]Heh Omar!

00:01:51.62,00:01:56.02
Olet kyllä hauska mies.. olet hauska, hauska mies..[br][br]Ei, ei, sinä tässä olet hauska

00:01:58.62,00:02:01.42
No niin!  Näen öljyä!  Haetaan se!

00:02:01.52,00:02:04.22
Aah..  vapauden ja rauhan musta neste..

00:02:05.12,00:02:10.22
Jos Allah on puolellamme, ja Allah on luonut kaiken..

00:02:10.32,00:02:14.12
miksi hän luo pommeja, jotka putoavat talojemme päälle?

00:02:14.32,00:02:19.32
No Azeem, siihen on niinku olemassa erittäin hyvä selitys..

00:02:19.62,00:02:21.92
mutta mun täytyy nyt mennä tonne

00:02:25.02,00:02:29.72
Öljyn hankinta!  Vapauden turvaaminen ja levittäminen öljyä hankkimalla!

00:02:29.92,00:02:32.02
Kuinka rakastankaan vapautta!

00:02:32.13,00:02:37.03
Ööh..  anteeksi, mutta se on meidän öljyämme..  mitä te oikein teette?

00:02:37.93,00:02:41.73
Hei sinä!  Seis!  Se on meidän öljyämme!

00:02:42.33,00:02:47.63
Hei..  tuo on rättipää!  Näin niitä Maikkarilla!  Jysäytetään ne!

00:02:48.43,00:02:51.93
Olen aseeton!  Olen aseeton!  Auttakaa!

00:02:51.93,00:02:55.23
Omar!  Omar!  Missä olet Omar?  Auta!

00:02:55.23,00:02:56.93
Varsinainen karttahaxor!

00:02:57.63,00:02:59.83
Hei Azeem!  Oletko kunnossa?

00:02:59.83,00:03:01.63
Kuulin sinun huutavan apua

00:03:01.73,00:03:06.23
No..  nyt me sen teimme..  tapoimme yhden liloista!

00:03:06.83,00:03:11.63
Yksi kuollut!  Yksi kuollut!  Kohtaan vihollisen!

00:03:11.84,00:03:15.14
Pyydän ilmatukea!

00:03:16.34,00:03:19.24
Tässä Aapeli yksi-yhdeksän hyökkäämässä..

00:03:19.24,00:03:21.84
tiputamme muutaman pommin..  pommitetaan nämä paskiaiset!

00:03:21.94,00:03:27.44
ja verkkoon..  hänhän ampuu kaikki kiekot[br][br]jess, se oli hienoa

00:03:29.34,00:03:30.84
se oli verkossa..[br][br]oli, koska tiätsä..

00:03:32.34,00:03:36.94
todellakin kiekko oli verkossa[br][br]se oli verkossa!  se oli verkkossa!  loistavaa..

00:03:43.54,00:03:49.04
Oh hoh!  Pommitit kanadalaisia!  Sinun piti pommittaa pinkkiä tukikohtaa!

00:03:49.34,00:03:52.74
Kyle.. lopeta.. Kyle.. toi ei niinku oo enää yhtään hauskaa..

00:03:52.74,00:03:57.64
toi on niinku aika tylsää ja mä haluisin mun koneen takasin, et mä voisin tehä niinku jotain tärkeitäkin juttuja, tiätsä?

00:03:57.64,00:04:00.34
- Älä nyt, Jeremy, oota vähän..  tästä tulee siistiä, oota vielä vähän

00:04:00.35,00:04:03.75
Ei, en usko..  Mä näytän sulle mikä on hauskaa..  tämä tässä on hauskaa..

00:04:03.75,00:04:04.75
Näätkö?

00:04:04.75,00:04:07.75
Tuo on Nuke Overlord ja..  Hei onko toi sun äijä?

00:04:07.75,00:04:12.05
Oho!  Oho!  Sori tosi paljo![br][br]- Jeremy lopeta!

00:04:12.05,00:04:17.45
Tykkäätsä tästä?  Ai sä haluut lisää?  No, mä tiesin et sä tykkäät tästä..[br][br]- Jeremy, mitä sä teet?  Eii..

00:04:17.85,00:04:19.45
- Mutsi sano et sun pitää auttaa mua!

00:04:20.95,00:04:24.05
* Meitsi ounaa!  horatsut! *

00:04:29.95,00:04:34.15
(Suomentanut Kimmo Karlsson)

00:04:35.05,00:04:40.15
Vittu..  hävitä nyt jollekin vitun nyypälle!  Mä oon joku vitun nyyppä!

00:04:40.55,00:04:43.15
Ehkä mä vaan rakennan 3 jyrää!

00:04:45.06,00:04:46.96
- Dave..  mitä täällä tapahtuu?

00:04:47.06,00:04:48.86
Hän hävisi nyypälle

00:04:48.96,00:04:50.36
- Mitä?

00:04:50.66,00:04:53.46
Kuulit oikein, ehkä ei kannata mennä sinne

00:05:02.36,00:05:03.86
[Seuraavana päivänä]

00:05:03.96,00:05:05.76
- Jeremy?

00:05:08.06,00:05:09.76
- Jeremy?

00:05:17.36,00:05:18.36
Häivy

00:05:18.96,00:05:22.46
- Yks häviö ei oo niin paha..  se on vaan yks jätkä

00:05:24.27,00:05:29.07
Joo, kiitti pro-pelaamisen oppitunnista, Kyle..

00:05:29.57,00:05:33.97
Arvostan tosiaan sun asiantuntijan lausuntoa, mut..

00:05:33.97,00:05:38.47
sä voit lähteä meneen muiden nyyppien kaa, jooko?  Ethän sä edes..

00:05:38.57,00:05:43.17
sä et edes tiedä ja tota..  Mä ounaan!  Mä ounaan nyyppiä!

00:05:43.17,00:05:47.17
Jos nää nyypät niinku ounaa mut, niin mikä mä sitten oon?

00:05:47.47,00:05:53.47
- Hei, se oli vaan joku Flame tankki, ei siitä tarvii välittää..  sä oisit voinu tuhota sen tankin

00:05:55.57,00:06:00.07
Oishan sen Flame tankin voinu tuhota..  sen tankin ois tosiaan voinu tuhota..

00:06:00.87,00:06:04.77
Mä vaan en tuhonnu..  Mä en pystyny..

00:06:05.47,00:06:07.37
Mä vaan annoin sen pistää koko beissin matalaks..

00:06:08.67,00:06:11.87
Mä hoidin 3 rintamaa samaan aikaan..

00:06:14.18,00:06:19.38
En vaan ajatellu..  se tuhos koko mun beissin..  hävisin sit nyypälle

00:06:19.78,00:06:23.68
Yksi Flame tankki voi niinku muuttaa sun elämän, tiätsä

00:06:24.28,00:06:26.28
Joskus elämä on aika rankkaa

00:06:26.58,00:06:30.38
Et sä vaan tajuu..  sä ja muut nyypät, te ette vaan tajuu!

00:06:30.38,00:06:32.08
Mä oon PRO!

00:06:32.28,00:06:37.98
Messuboardit..  Luin äsken mitä kaikki nyypät sanoo..

00:06:38.28,00:06:43.28
mä tiedän, et ne nauraa mulle!  Ne luulee, tiätsä..  mä oon muka vaan joku läppä!

00:06:43.28,00:06:45.18
Tiätsä, kun mä vaan yritän auttaa niitä..

00:06:45.18,00:06:48.08
näyttämällä kuinka paljon meitsi ounaa..

00:06:48.58,00:06:52.18
Sit ne vaan nauraa, tiätsä..  ne nauraa ja luulee, et meitsi on vaan joku pelle

00:06:52.19,00:06:55.99
- Jeremy..  Musta tuntuu, et sun pitää käydä tapaamassa Mastereria

00:06:58.59,00:07:02.19
Okei..  Okei

00:07:06.49,00:07:09.69
Kyle, aurinko..  se polttaa!

00:07:10.79,00:07:15.49
Se on niinku..  vähän niinku laava Metroidissa, tiätsä?

00:07:33.19,00:07:34.89
- Jeremy mitä sä teet?

00:07:35.39,00:07:38.29
Mä vaan treenaan mun microo..  Microo pitää treenata, tiätsä..

00:07:38.29,00:07:43.09
ku mä oon niinku nyyppä..  täytyy treenaa microo[br][br]- Jeremy nyt ei oo aikaa!  Meijän pitää mennä!

00:07:43.99,00:07:50.49
Ihan niiku Pong, tiätsä niinku..  meitsi ounas sen pelin ihan täysin sillon kun olin jotain 2 tai jotain

00:07:51.89,00:07:54.59
- Jeremy!  Jeremy älä kato sitä!  Älä kato!

00:07:55.89,00:07:59.99
Hei kusipäät mä tein teijän haastattelun, missä mun 20 egee viipyy?

00:08:00.60,00:08:03.40
Mitä me oikein juostaan pakoon?

00:08:07.80,00:08:10.40
Kyle, kuka se oli?

00:08:10.40,00:08:13.30
Mikä 20 egee?  Mistä se oikein puhui?

00:08:13.40,00:08:16.50
- Äh ei se ollu mitään, älä siitä huoli..

00:08:18.60,00:08:20.50
- Jeremy, kuinka kaukana se mesta on?

00:08:20.60,00:08:23.70
Tiätsä, se on ihan tossa ylhänä, niinku

00:08:27.40,00:08:29.50
- Ootko varma, et se on tässä?

00:08:29.60,00:08:32.50
Joo..  Tähän suuntaan vaan..

00:08:39.10,00:08:42.30
Tulin tänne niinku kattoon niinku Mastereria

00:08:42.90,00:08:45.00
Yläkertaan

00:08:50.21,00:08:51.81
- Onks tää se?

00:08:52.51,00:08:55.71
Joo..  Se on tässä

00:08:58.41,00:09:00.41
Sun pitää niinku venata tässä

00:09:00.91,00:09:03.31
- Mitä mun pitäis tehdä täällä?

00:09:03.51,00:09:05.91
Tee mitä nyypät yleensä tekee

00:09:29.91,00:09:33.71
Tunnen sinut..  Olet "teh_pwnerer", eikö vain?

00:09:33.91,00:09:37.21
Joo niinku..  Meitsi on teh_pwnerer ja silleen

00:09:37.51,00:09:44.91
Oletko tietoinen siitä, että minä otan yhteyttä, kun huomaan sinun olevan valmis seuraavalle tasolle?

00:09:45.01,00:09:47.51
No, tiätsä, meitsi niinku tietää ton niinku..

00:09:47.51,00:09:50.11
Miksi sitten olet täällä?

00:09:50.92,00:09:55.22
No, tiätsä, meitsi vaan mietti, et mä tuun tänne ja me ehkä puhuttais strategioista ja sillee..

00:09:55.22,00:10:00.82
ehkä tiätsä meitsi sais samalla vähän extra treenii..  ja se ois niinku siistii

00:10:00.92,00:10:06.62
Mitä ideaa on keskustella strategioista, jotka ovat selkeästi sinun osaamisesi ulkopuolella?

00:10:06.72,00:10:10.22
Yritätkö väittää, että olet strategiassa minun tasollani?

00:10:10.32,00:10:11.22
En

00:10:11.22,00:10:20.92
Oletko kenties unohtanut, että voitin sekä Garri Kasparovin, että Deep Bluen pelkillä sotilailla ja yhdellä lähetillä?

00:10:21.52,00:10:23.72
No, niinku..  Tiedän

00:10:23.82,00:10:25.82
Annan anteeksi tuon loukkauksen!

00:10:25.92,00:10:32.12
Sinun onneksesi olen vieläkin halukas jakamaan kanssasi minun valtavan tietomääräni

00:10:32.32,00:10:35.32
Haluatko jatkaa minun oppilaanani?

00:10:35.52,00:10:38.22
Joo, niinku, todellaki haluun!  niinku..

00:10:38.32,00:10:41.42
Mä haluun, et must tulee über-pro niinku sä, ja tolleen

00:10:41.42,00:10:47.42
Älä sitten yritä hämätä minua..  kerro totuus siitä, miksi tulit tänne

00:10:50.62,00:10:53.82
no tota, tiätsä, mä niinku öö..

00:10:55.72,00:10:58.32
Mä hävisin nyypälle

00:11:06.22,00:11:10.82
Oletko aivan varma tästä?  Vastustajasi ei siis ollut pro?

00:11:10.92,00:11:15.22
Ei siis.. siis, se oli.. se oli tosi nyyppä

00:11:15.92,00:11:19.02
Näytä minulle microsi

00:11:31.53,00:11:33.73
Ei huono..

00:11:34.13,00:11:38.63
Se, mitä sinun tulisi nyt ymmärtää, on, että pro..

00:11:38.63,00:11:42.43
voi joissain yhteyksissä olla..  nyyppä

00:11:42.53,00:11:46.63
Olet valmis koulutuksen seuraavalle tasolle

00:11:46.83,00:11:50.93
Mut niinku miten mä voin hävitä niinku nyypälle, tiätsä..  Moon niinku Pro!

00:11:52.43,00:11:55.23
Tiätsä..  se ei oo oikein..  ja sillee

00:11:55.23,00:11:58.63
On olemassa keino, jolla voi aina ounata

00:11:58.93,00:12:03.03
Vastaapa tähän..  mitä pelejä tällä hetkellä pelaat?

00:12:03.43,00:12:08.23
No..  tiätsä, mä niinku todellaki ounaan Zero Hourissa ja sillee

00:12:08.23,00:12:10.93
Mitä muita pelejä pelaat?

00:12:11.24,00:12:18.74
No, tota..  pelkkää Zero Houria just nyt..  Mä tosiaan ounaan siinä ja sillee

00:12:18.84,00:12:25.04
Sinun tulee ymmärtää, että todellinen ounaaja ounaa kaikenlaisissa peleissä

00:12:25.44,00:12:28.44
Jos haluaa todella ounata..

00:12:28.74,00:12:32.04
täytyy ounata ihan kaikissa peleissä!

00:12:32.54,00:12:36.64
Tule..  meidän täytyy aloittaa koulutuksesi välittömästi

00:12:49.64,00:12:52.84
Puhdista mielesi kaikista asioista..

00:12:52.84,00:12:56.14
keskity..  microon

00:14:27.64,00:14:32.44
Jos syöt kuin nyyppä, sinut ounataan kuin nyyppä

00:14:33.54,00:14:36.64
Ohjain käteen!

00:16:56.54,00:16:58.94
* Micro-tyyli *

00:17:26.75,00:17:29.15
* Konsoli-tyyli *

00:17:33.85,00:17:36.25
* Arcade-tyyli  *

00:18:08.35,00:18:10.05
- Jeremy

00:18:10.15,00:18:13.45
- Jeremy!

00:18:13.65,00:18:15.35
- Mitä sä oikein teet?

00:18:15.35,00:18:17.15
Mitä?  Mä nukun..

00:18:17.25,00:18:21.65
- Sinä nukut käytävässä, joka on ehkä kaikkein epämukavin nukkumispaikka

00:18:22.45,00:18:25.55
- Mitä paidallesi tapahtui?

00:18:31.75,00:18:34.05
Mun täytyy mennä tekemään yks juttu

00:18:34.95,00:18:39.15
* Mun vain täytyy tehdä se *

00:18:40.06,00:18:44.26
* Haluan ounata nyyppiä *

00:18:48.66,00:18:52.86
* Tappioni aika on ohitse *

00:18:53.66,00:18:57.86
* Mä todellakin ounaan sut *

00:19:02.36,00:19:06.56
* Käytän sormieni sijasta varpaita *

00:19:09.66,00:19:13.86
* Pelaan silti paljon paremmin kuin sä *

00:19:16.86,00:19:20.46
* Sen tulen tekemään *

00:20:09.36,00:20:13.56
* Mä haluun ounata nyyppiä! *

00:20:18.46,00:20:21.96
Jos haluaa todella ounata..

00:20:21.96,00:20:26.16
täytyy ounata KAIKISSA peleissä..

00:20:35.47,00:20:38.77
Mä haluisin ostaa niinku Half-Life 2:n..

00:20:48.47,00:20:53.37
Tyhmä kersantti Wong..  aina saa juuri minut tulemaan tänne etsimään valkoisia apinoita