[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]16,[FONT]Tahoma
00:00:13.80,00:00:15.80
Oh, Tagi en ik..

00:00:15.80,00:00:18.20
We hebben zoveel plezier samen

00:00:24.70,00:00:26.50
Wat betreft Jeremy....

00:00:26.50,00:00:30.80
Nou, hij heeft natuurlijk uber micro, hij pwnt in spellen..

00:00:30.80,00:00:33.70
Maar dat hij zoveel zelfvertrouwen heeft, weet je?

00:00:33.70,00:00:37.10
En, hij is zo goed met zijn handen..

00:00:41.20,00:00:43.90
- En wat vind je van al die Myspace girls?

00:00:43.90,00:00:47.70
- Zoals "Harem of Pwnage"? De "Pure Pwnage Grrls"?

00:00:48.41,00:00:49.71
Wat?

00:00:49.71,00:00:52.31
We zijn helemaal eerlijk over alles, dat is echt cool

00:00:52.31,00:00:56.61
Ik bedoel, we zitten gewoon en zijn heel open over alles, weet je?

00:00:58.01,00:01:00.81
Jeremy, kan je heel even wachten met die replay en het even overnemen?

00:01:00.81,00:01:03.51
Ik ga even mijn moeder bellen en zeggen dat ik hier blijf slapen

00:01:03.51,00:01:05.71
Dat kan niet, dat kan echt niet, want..

00:01:05.71,00:01:08.81
Ik ben net even bezig met Timbermaw Faction, het is makkelijk

00:01:08.81,00:01:11.71
Ja, het is vast makkelijk maar...

00:01:11.71,00:01:15.01
- Ok, dan neem ik het wel even over, dat kan ik wel, vast wel.

00:01:15.02,00:01:16.52
- Dus, wat moet ik doen?

00:01:16.72,00:01:18.62
Umm..  

00:01:19.42,00:01:22.42
Ok, nou gewoon op 2 en 3 drukken ok?

00:01:22.32,00:01:23.42
- 2 en 3, ja ok, prima!

00:01:23.42,00:01:24.92
En nergens ander op drukken ok?

00:01:24.92,00:01:27.32
- Dat kan ik wel[br][br]Ja...

00:01:29.72,00:01:33.12
Nou, mijn vorige vriend, umm..

00:01:33.12,00:01:35.92
Hij was verslaafd aan drugs en..

00:01:36.92,00:01:39.82
Dat nam echt zijn leven over, weet je?

00:01:39.93,00:01:42.93
Hij probeerde steeds aan de realiteit te ontsnappen..

00:01:42.93,00:01:45.33
..en daar kon ik niet mee omgaan

00:01:48.73,00:01:51.63
Hoe gaat het met je Rogue?

00:01:51.83,00:01:55.83
Ga je gouw weg als je groep in de problemen is?

00:01:55.83,00:01:58.53
Waar heb je het over?[br][br]Nou ik bedoel, weet je?

00:01:58.53,00:02:01.03
Je wilt niet dood, en je kan zo ongezien wegkomen..

00:02:01.03,00:02:02.03
Hou je mond!

00:02:02.03,00:02:04.03
Je speelt toch met een Rogue als je bang bent dood te gaan?

00:02:04.03,00:02:05.83
Hou je mond!

00:02:05.83,00:02:08.43
Ik bedoel gewoon, en sla mij niet want ik sla twee keer zo hard!

00:02:08.44,00:02:10.54
Oh ja?  Ga je terug slaan?[br][br]Ik maak geen grapjes!

00:02:11.14,00:02:13.74
Als ik haar zoen enzo..

00:02:13.74,00:02:15.04
..Dan wil ik gewoon..

00:02:15.04,00:02:17.44
..iets flink pwnen, weet je?

00:02:17.84,00:02:19.74

00:02:22.14,00:02:25.54
Stop! Stop!

00:02:27.34,00:02:29.54
Dat is niet eerlijk!

00:02:31.84,00:02:36.84
Meestal, weet je, kijk ik er naar uit tot ze er klaar voor is.

00:02:36.84,00:02:38.54
- Klaar voor wat?

00:02:38.74,00:02:41.44
Nou gewoon, 1v1 in Zero Hour.

00:02:41.64,00:02:44.24
- Tja, ik kan me niks intiemers voorstellen!

00:02:45.65,00:02:48.75
* Ik ben Pwnage, bitches *

00:02:56.75,00:03:02.45
(Translated by:  Simon van der Held)

00:03:03.75,00:03:06.55
- Dus, welk spel speel je nu?

00:03:07.45,00:03:10.65
Nou, gewoon wat klassiekers weet je?

00:03:10.65,00:03:12.75
Nu speel ik Tiberian Sun, en..

00:03:12.95,00:03:15.55
En veel geleerde zeggen dingen als..

00:03:15.55,00:03:18.55
Als je geschiedenis leert leer je dingen over, uhh..

00:03:18.75,00:03:19.75
toekomst

00:03:20.25,00:03:22.25
Weet je, en ik denk aan mijn spel..

00:03:22.25,00:03:24.95
Ik denk aan alle dingen die ik leer van het spel, weet je?

00:03:24.95,00:03:27.05
Eerder geleerde geschiedenis, weet je?

00:03:27.36,00:03:32.46
Zodat ik zeker weet, dat ik dingen weet over dingen..

00:03:33.86,00:03:38.46
- Wanneer ga je eigenlijk naar bed? Anastasia ligt er al 4 uur..

00:03:38.46,00:03:41.36
Nee eh, ze probeerde mij er ook in te krijgen..

00:03:41.36,00:03:45.66
Ze zegt "Ga mee in bed" en ik heb dan zo van "Er passen nooit 2 mensen in" ik bedoel..

00:03:45.76,00:03:48.96
Dan liggen we helemaal over elkaar, dat is erg oncomfortabel, dus..

00:03:48.96,00:03:51.16
Ze moet er straks toch uit, dus..

00:03:51.16,00:03:52.96
Dus dan kan ik mischien wat slapen, maar..

00:03:52.96,00:03:55.36
Ik bedoel, ik heb al zoveel slaap opgespaart?

00:03:55.36,00:03:57.56
- Wat bedoel je, "slaap opgespaart?"

00:03:57.56,00:03:58.76
Nou, ik bedoel..

00:03:58.77,00:04:02.87
Toen ik mijn Pc niet had sliep ik zo'n 14, 16

00:04:02.87,00:04:04.77
mischien 18 uur per dag, dus..

00:04:04.97,00:04:07.57
Dus toen heb ik het een beetje opgespaart, weet je?

00:04:07.57,00:04:10.97
- Volgens mij kan zoiets niet, slaap opsparen..

00:04:11.07,00:04:14.57
Kyle, ik ben 116 uur wakker, hoe kun je dat nou zeggen?

00:04:14.57,00:04:18.47
Kijk naar me, zo fit als wat!

00:04:18.97,00:04:22.97
Dus, mijn moeder was kwaad om dat "Mijn computer afpakken" gebeuren

00:04:23.07,00:04:26.37
Ze wou me blijkbaar een levensles leren..

00:04:26.37,00:04:30.47
over hoe erg de wereld was zonder computers, ofzo..

00:04:30.47,00:04:32.07
Dus, weet je, je hebt me..

00:04:32.08,00:04:35.58
Maar, ik heb het alweer goed gemaakt met wat bloemen..

00:04:35.58,00:04:38.58
Alles is weer goed, want als je dit niet wist..

00:04:38.58,00:04:40.08
Bloemen zijn echt machtig, ik bedoel..

00:04:40.08,00:04:44.58
  Wat het probleem ook is met vrouwen, je geeft ze wat bloemen, en het is weer goed, weet je?

00:04:45.18,00:04:47.28
Het echte leven is soms een simpel spelletje..

00:04:51.58,00:04:53.68
Dus, het is wel cool nu ik mijn Pc weer heb..

00:04:53.68,00:04:57.08
Ik heb 42 spellen in de afgelopen 2 maanden gespeeld..

00:04:57.08,00:05:00.58
Ik pwn ze helemaal, en krijg mijn tactiek weer terug, weet je?

00:05:00.88,00:05:05.68
Dat was echt cool, want the masterer zegt altijd dat ik twee spellen tegelijk moet spelen weet je?

00:05:05.68,00:05:08.48
En nu Tagi steeds bij me is..

00:05:08.49,00:05:11.59
Pwn ik gewoon 2 spellen tegelijk weet je?

00:05:11.59,00:05:15.99
Ik voel gewoon dat ik slimmer wordt weet je? Alsof mijn hersenen uitbreiden

00:05:15.99,00:05:18.29
Ik pwn die hele boel!

00:05:19.69,00:05:21.79
Dus, in de toekomst gaan we allemaal..

00:05:21.79,00:05:23.89
In een soort buizen wonen, en..

00:05:23.89,00:05:25.19
- Waarin wonen?

00:05:25.19,00:05:27.99
Een soort buizen..  Weet je, dan drijven we allemaal in vloeistoffen

00:05:27.99,00:05:31.49
met allemaal draadjes aan ons hoofd en zitten we de hele dag, en dan ga ik..

00:05:31.49,00:05:33.79
de hele dag games spelen weet je?

00:05:33.79,00:05:35.99
- Ik geloof niet dat dat gaat gebeuren-[br][br]Oh mijn god!

00:05:36.00,00:05:38.60
Maar als dat wel gaat gebeuren, dan..[br][br]Jeremy!?

00:05:38.80,00:05:40.40
Jeremy van Pure Pwnage?[br][br]Ja..

00:05:40.40,00:05:44.30
Oh mijn god, je bent het echt, oh mijn god, en Kyle?

00:05:44.30,00:05:46.70
Zijn jullie aan het filmen?[br][br]Uhh..  Je, ik bedoel..

00:05:46.70,00:05:48.30
Is dit voor een aflevering?

00:05:48.30,00:05:50.40
Ja, we maken aflevering 11..

00:05:50.40,00:05:52.60
Dit is zo cool!

00:05:52.60,00:05:56.30
Ik hou echt van je, in het echt, weet je?

00:05:57.10,00:05:59.80
Dit is geweldig, oh mijn god!

00:06:00.00,00:06:01.80
Uhh..  ja, ja..  ik bedoel, uhh..

00:06:01.81,00:06:04.31
We maken gewoon de show en uhh..

00:06:04.31,00:06:06.41
Zoals gewoonlijk..

00:06:07.11,00:06:09.51
En we lopen gewoon die kant op, weet je?

00:06:09.51,00:06:12.51
Dit is geweldig, je owned echt..

00:06:12.61,00:06:15.81
ehm, kan ik met jullie meelopen?

00:06:16.71,00:06:18.71
- Uhh..  ja, ik denk het, tuurlijk..

00:06:18.71,00:06:21.71
- Als je maar niet in beeld komt[br][br]Nee, tuurlijk niet..

00:06:22.11,00:06:24.41
Super, dit is echt geweldig..

00:06:25.31,00:06:27.51
Dus, zoals ik zei

00:06:27.51,00:06:30.51
In de toekomt krijgen we..

00:06:31.02,00:06:32.62
Weet je?, draden naar onze hersenen..

00:06:32.62,00:06:34.52
Je kunt zelfs pwnen zonde-

00:06:34.52,00:06:38.02
- Weet je, normaal gesproken loopt er niemand mee, we doen dit alleen..

00:06:38.02,00:06:40.82
Hee Pure Pwnage! Oh man! Jeremy!

00:06:41.22,00:06:44.82
Hee, leuk je te ontmoeten!

00:06:46.22,00:06:49.52
En dit is Kyle toch?  Toch, toch?  Kyle?

00:06:49.52,00:06:51.02
Hee Kyle!

00:06:51.42,00:06:54.42
Wij zijn echte gamers![br][br]Dat is cool..

00:06:54.42,00:06:57.62
Dit is te gek, wat gaan jullie doen?

00:06:57.62,00:07:02.02
Nou we wouden net naar Doug, en..[br][br]Echt waar? FPS Doug?

00:07:02.02,00:07:04.22
BOOM HEADSHOT!  Toch?  Toch?

00:07:04.23,00:07:07.33
Willen jullie FPS Doug ontmoeten? Tuurlijk Te gek

00:07:07.33,00:07:10.13
Dat wordt echt cool, allemaal een beetje rondhangen

00:07:10.13,00:07:11.83
Boom Headshot!  Ja!

00:07:11.83,00:07:13.93

00:07:25.43,00:07:27.33
Dit is jou schuld kyle[br][br]- Wat is mijn schuld?

00:07:27.33,00:07:29.23
Dit!  Allemaal jouw schuld  bedankt, heel erg bedankt

00:07:29.23,00:07:31.53
- Word je nu boos omdat ik je beroemd maak?

00:07:31.53,00:07:34.63
Ja, Ja inderdaad, want na jou filmlessen

00:07:34.63,00:07:37.73
Kan ik niet eens fatsoenlijk over straat zonder lastig gevallen te worden!

00:07:38.03,00:07:41.83
- Ja inderdaad, die ene keer dat je de straat op gaat!

00:07:41.84,00:07:44.54
Bedankt Kyle..  Wanneer was de laatste keer dat iemand jou bekeek tijdens het plassen?

00:07:44.54,00:07:46.14
wat!?

00:07:46.14,00:07:49.04
Wanneer was de laatste keer dat iemand jou bekeek tijdens het plassen?[br][br]- Wat heeft dat er mee te maken?

00:07:49.04,00:07:51.24
 Nou, weet je, in het restaurant..

00:07:51.24,00:07:52.34
Ging ik naar het toilet

00:07:52.34,00:07:55.04
  en er staat zo'n gast...

00:07:55.04,00:07:58.44
De hele tijd te glimlachen, alsof hij me wou aanraken ofzo..

00:07:58.44,00:08:01.54
Dat was erg oncomfortabel..  en uiteindelijk vraagt hij mijn handtekening..

00:08:01.54,00:08:03.04
en dan zegt ie "Oh, jij bent die gast van die show"

00:08:03.04,00:08:07.14
- Jeremy, weet je hoe blij je die mensen maakte, door alleen hun hand te schudden?

00:08:07.15,00:08:09.25
Weet je hoe weinig mij dat kan schelen, Kyle?

00:08:09.25,00:08:11.85
Kom, we gaan naar Doug.

00:08:27.05,00:08:31.05
Kyle! Hallo man, alles goed?[br][br]- Niet slecht..

00:08:31.45,00:08:32.65

00:08:32.75,00:08:35.75
Wat heb je gedaan behalve n00bs inmaken?

00:08:35.75,00:08:38.25
Oh van alles, beetje rondhangen met Tagi enzo..

00:08:38.25,00:08:40.95
Wat dan? Neem je haar mee uit ofzo?

00:08:40.95,00:08:42.55
Nee man, dat niet..

00:08:42.55,00:08:46.65
Haar Pc staat bij mij, en we spelen samen spellen, echt cool

00:08:47.45,00:08:50.65
Weet je, ze is heel aardig, maar..

00:08:53.05,00:08:56.75
Ik bedoel, als Jeremy lang met iemand omgaat..

00:08:56.76,00:08:58.56
Moet er echt geen..

00:08:58.76,00:09:00.86
WoW bij komen!

00:09:01.46,00:09:03.46
Welke spellen spelen jullie samen?

00:09:03.66,00:09:06.76
Nou, we spelen niet echt samen, ik bedoel, zij speelt de hele tijd WoW..

00:09:06.76,00:09:09.16
en ik speel zeg maar echte spellen..

00:09:09.36,00:09:10.96
Aha..

00:09:12.26,00:09:14.76
Ik ben veel goede spelers kwijtgeraakt aan WoW

00:09:15.06,00:09:19.16
De overblijvenden, zijn er echt tegen..

00:09:19.96,00:09:22.76
Sommigen komen uiteindelijk terug, maar..

00:09:23.16,00:09:26.06
ze zijn niet meer hetzelfde, weet je?

00:09:26.37,00:09:29.67
Ze eindigen niet al te goed..

00:09:30.57,00:09:33.27
Ik zal deIon Dragon nooit vergeten..

00:09:33.47,00:09:36.67
Dat ie voor die 5 E's sprong..

00:09:37.27,00:09:39.17
Hij draaide zich om..

00:09:39.27,00:09:41.17
Keek naar me..

00:09:41.37,00:09:44.07
Het laatste wat ie zei was..

00:09:44.67,00:09:48.37
"Geen zorgen man..  ik ben soulstoned"

00:09:49.07,00:09:51.37
En wat is dat nou weer?

00:09:51.37,00:09:55.77
Zullen we morgen naar de arcade gaan..  en lui uitlachen die DDR aan het doen zijn?

00:09:55.87,00:09:57.77
Tuurlijk man!

00:09:57.78,00:10:02.18
Oh nee wacht, ik heb Tagi al wat belooft

00:10:02.58,00:10:04.48
Donderdag dan?

00:10:05.18,00:10:08.98
Ja tuurlijk, donderdag is goed[br][br]Goed man, is goed..

00:10:08.98,00:10:13.18
- Wat is dat nou weer?  Draag je een wapen?[br][br]Wat?

00:10:13.88,00:10:17.08
- Ok jongens, ik wist dat jullie geeks waren..

00:10:17.38,00:10:20.48
- Maar dit slaat alles..  eerlijk waar..

00:10:20.48,00:10:23.38
- Je kan niet met plastic wapens rondlopen..

00:10:23.48,00:10:25.98
- Ik hoop dat niemand dat heeft gezien!

00:10:25.98,00:10:27.38
Je moet bij Doug wezen..

00:10:27.39,00:10:31.89
Serieus, als je,  Doug, als je nog een vriendin wilt kun je no-

00:10:32.99,00:10:35.49
Wat krijgen we nou?!?

00:10:35.69,00:10:37.49

00:10:41.39,00:10:44.39
Sorry hoor, we moesten Kyle even laten zien wat een..

00:10:44.99,00:10:47.89
Wat?  Nee, ik heb geen paspoort..

00:10:48.59,00:10:50.79
Waar moet ik heen?!

00:10:50.89,00:10:54.29
Nederland..  waarom Nederland?

00:10:54.59,00:10:59.99
Dat weten we niet zeker, The Masterer heeft een paar gamers in de regio..

00:11:00.19,00:11:03.79
We denken dat hij zijn beste leerling stuurt om iemand te ontmoeten, mischien voor training..

00:11:03.79,00:11:06.69
Het is logisch..

00:11:06.70,00:11:09.70
Een mogelijk contactpersoon is Luuksk

00:11:10.40,00:11:13.40
Hij heeft Daigo ook al aardig wat geleerd

00:11:14.00,00:11:18.60
Er zijn ook Weiman and Red Board, ze zijn allebei met The Masterer omgegaan.

00:11:19.00,00:11:20.90
Maar wij denken Verruckter

00:11:20.90,00:11:25.20
Een discreete gamer, dit is de enige foto die we hebben

00:11:25.30,00:11:28.20
Hij kan alles aan met Command and Conquer.

00:11:28.50,00:11:31.40
Met Jeremy's achtergrond, is hij waarschijnlijk het meest geschikt.

00:11:31.40,00:11:33.30
Of het is gewoon vakantie.

00:11:33.50,00:11:37.70
Dat denken we niet, The Masterer heeft wel meer op training gestuurt de laatste tijd..

00:11:37.70,00:11:40.50
En we weten dat Jeremy zich bezig houdt met RTS

00:11:41.61,00:11:46.21
Ok, dit is de kans om meer over The Masterer te weten te komen

00:11:46.41,00:11:51.41
Maak dit duidelijk aan de lokale besturing, dan moet wat toezicht geen probleem zijn.

00:11:56.11,00:11:59.01
Kyle, het is hier zo cool!

00:12:08.81,00:12:11.81
Kyle, iedereen loopt hier wat rond..

00:12:11.81,00:12:14.31
Hoe kan het dat niemand aan het gamen is?

00:12:14.41,00:12:16.81
Dit is echt niet wat ik verwacht had.

00:12:16.81,00:12:21.71
Iedereen uit Nederland die ik ken, is gamer, en, ik bedoel..

00:12:21.71,00:12:25.21
- Nou iedereen die je uit Nederland kent is op het internet, en dus een gamer.

00:12:25.21,00:12:27.01
Ja, weet ik, dat bedoel ik ook

00:12:27.01,00:12:29.21
Ik dacht dat ze overal zouden zitten met laptops enzo.

00:12:29.22,00:12:31.52
En iedeen over zit te gamen, maar..

00:12:31.52,00:12:35.52
Alles wat ze doen is, lopen..

00:12:36.62,00:12:39.22
Dat is nogal stom, Kyle..

00:12:39.82,00:12:41.82
Nogal saai, vind je niet, Kyle?

00:12:41.82,00:12:44.62
- Ze hebben veel museums, lijkt dat je wat?

00:12:44.62,00:12:49.52
Ja museums, Kyle..  Dat moet je doen, ik sta wel achter je..

00:12:49.72,00:12:54.72
Ik zoek wel een internetcafe, ik zie je zo wel..

00:12:59.32,00:13:01.72
Kyle..  Zijn we niet in africa?

00:13:01.72,00:13:04.72
Vast het verkeerde vlieguig..

00:13:05.72,00:13:07.62
Kyle?

00:13:27.73,00:13:31.53
Dit zijn paashasen denk ik, maar dan in Nederland?

00:13:32.53,00:13:35.33
Wil je wat chocola?[br][br]Tuurlijk, ja..

00:13:35.33,00:13:38.93
Wil de camera man ook wat?[br][br]- Tuurlijk, lijkt me te gek!

00:13:38.93,00:13:41.83
Ik denk dat je in Nederland gratis chocola krijgt!

00:13:41.83,00:13:45.63
Een maar?[br][br]Een maar?  Oh? Geweldig!  Kyle, het is hier te gek!

00:13:45.83,00:13:48.53
Bedankt![br][br]Tot ziens!

00:13:53.43,00:13:56.83
Dit is net als Age of Empires III weet je?

00:13:56.83,00:14:01.63
Net alsof ik elk moment kan aangevallen worden, weet je?

00:14:03.93,00:14:07.33
Kyle, ik denk dat ze hier "good food" hebben

00:14:20.24,00:14:23.04
- Krijg ik ook wat?

00:14:23.44,00:14:25.44
Heb je geld?

00:14:25.44,00:14:29.34
- Jeremy het is voor de helft mijn show, dus de helft van het geld is van mij..

00:14:29.64,00:14:32.14
Het is wel al mijn haar, Kyle..

00:14:32.14,00:14:33.94
Weet je wat?

00:14:34.04,00:14:38.24
Mischien noem ik het "Kyle Show", dan verkopen we jouw haar..  hoe vind je dat?

00:14:39.64,00:14:41.74
Je klaagt te veel, Kyle, hier!

00:14:41.74,00:14:44.44
Ik heb niet veel, denk ik..

00:14:46.14,00:14:49.94
Hier is wat wisselgeld..

00:14:59.04,00:15:02.54
- Hoe lang moeten we hier zijn?[br][br]Geen idee

00:15:02.75,00:15:05.75
- Zei The Masterer niet waar je moest zijn?

00:15:05.75,00:15:09.55
Nee, hij zei niks, alleen dat ik hier moest komen..

00:15:09.75,00:15:11.95
- Hoe weten we waar we heen moeten dan?

00:15:11.95,00:15:14.95
Geen idee..  maar, hij heeft nooit wat gelogen toch?

00:15:14.95,00:15:18.25
- Geen idee, ik spreek hem nooit..  hij praat niet met me

00:15:18.65,00:15:21.95
Hij zou ook niet veel tegen jou kunnen zeggen, he?

00:15:21.95,00:15:23.55
Wat een n00b..

00:15:23.55,00:15:25.15
- Wat?

00:15:25.15,00:15:26.85
Niks..

00:15:31.85,00:15:39.05
Ha-zay-zwoidey-dorb..  zo-trim-meka..  Kyle!  Dat slaat nergens op!

00:15:39.16,00:15:43.46
Alphen arms dealer rijin?  Dat kan je niet uitspreken! Ik ben niet Afrikaans!

00:15:43.46,00:15:47.26
Hoe moeten we het hotel nou vinden?[br][br]- Moeten we niet naar Zo-ter-wer-da?

00:15:47.26,00:15:51.56
Weet ik niet!  Het kan ook Den Hey Gee ofzo zijn.

00:15:51.96,00:15:55.16
Ik ben weg, naar de auto, Kyle..

00:16:00.66,00:16:03.66
Geen lichten..  dit is waanzin..

00:16:04.46,00:16:08.16
- Jeremy, we hebben geen idee waar we heen gaan..

00:16:12.16,00:16:15.26
- Ik denk dat we daar terug moesten..  wat krijgen we-?[br][br]Kyle?

00:16:15.26,00:16:18.46
Gebeurt dit altijd met deze auto's?

00:16:18.66,00:16:21.76
- Waarom start je hem niet opnieuw?[br][br]Wil niet, Kyle..

00:16:21.76,00:16:25.76
- Wat bedoel je wil niet?[br][br]Hij start niet Kyle!

00:16:27.17,00:16:29.87
What the fuck!?

00:16:33.47,00:16:35.67
Kyle..

00:16:35.67,00:16:38.67
Ga aan de bestuurderskant en ga hier weg!

00:16:38.67,00:16:40.37
- Waar moet ik heen?

00:16:40.57,00:16:43.17
Hier weg..

00:17:35.97,00:17:37.77
- Jeremy?

00:17:57.47,00:17:59.07
Yo man, hoe is ie?[br][br]Hee Doug..

00:17:59.07,00:18:02.17
Waar was je donderdag?[br][br]Sorry man, ik ben net terug..

00:18:02.17,00:18:05.07
Waarvan?[br][br]Ik moet nu even weg..

00:18:05.07,00:18:06.67
Wat jij wil..

00:18:16.08,00:18:18.08
Verrast me te zien?

00:18:18.18,00:18:19.98
Zeker niet!

00:18:19.98,00:18:23.18
Ik had wel vermoord kunnen worden! of Kyle!

00:18:23.18,00:18:25.38
Dat klopt..

00:18:25.48,00:18:27.18
Is dit een grap ofzow?

00:18:27.18,00:18:31.08
Je had toch iets kunnen zeggen?! Dan had ik klaar kunnen zijn!

00:18:32.78,00:18:40.08
Het zijn de beslissingen die je maakt, als je daar geen tijd voor hebt, om te beslissen wie je bent.

00:18:42.28,00:18:45.58
Als dat alles is, kun je nu gaan!

00:18:49.18,00:18:51.58
En Jeremy..

00:18:53.08,00:18:56.48
Ik ben trots op je.

00:19:00.49,00:19:02.49
Heb je verteld dat je bijna vermoord werdt?

00:19:02.49,00:19:05.19
Ik werd niet bijna vermoord Tagi, ik pwnde hem..

00:19:05.19,00:19:06.89
Kyle zei wat anders..

00:19:06.89,00:19:09.59
Kyle is een n00b..  hij heeft mazzel dat ie zelf nog leeft!

00:19:09.59,00:19:12.89
Ik vertrouw The Masterer gewoon niet ok? Hij stuurt je gewoon weg zonder enige aanwijzing!

00:19:12.89,00:19:14.89
Weet je waar ik zou zijn zonder hem?

00:19:15.09,00:19:16.99
Jeremy, dit is is geen spel, dit is echt!

00:19:16.99,00:19:19.39
Echt is een spel, dat had jij mij zelf geleerd!

00:19:19.39,00:19:21.89
Je moet de maatschappij beinvloeden, de hele wereld zelfs!

00:19:21.89,00:19:23.69
Je moet winnen weet je?

00:19:23.70,00:19:26.20
Zoals zei, zij studeert voor Accounting 203..

00:19:26.20,00:19:28.40
En hij, hij verliest zijn portomonnee..

00:19:28.50,00:19:31.20
Hee man!  Hee!

00:19:34.50,00:19:37.40
Je vergeet je portomonnee[br][br]Bedankt..

00:19:37.40,00:19:40.60
Niks gaat aan me voorbij, het is ok..

00:19:42.90,00:19:45.80
- Ok, bedankt jongens..

00:19:45.90,00:19:48.10
Sorry?..  excuseer?, sorry dat ik stoor

00:19:48.10,00:19:50.20
Jullie zijn van die show toch?

00:19:50.20,00:19:52.00
Ja..[br][br]Geweldig!

00:19:52.00,00:19:54.40
Mag ik een handtekening?  Alsjeblieft?

00:19:54.51,00:19:57.51
Tuurlijk![br][br]Aww cool!

00:19:59.11,00:20:02.71
Geweldig!  Bedankt jongens!  Echt bedankt!

00:20:03.61,00:20:08.61
Weet je, je zult hier wel gewend aan raken, en zult het zelfs waarderen!

00:20:37.21,00:20:40.21
Ja, dat kan ik me voorstellen...

00:21:10.51,00:21:11.71
LOL!

00:21:11.71,00:21:15.61
Looooooool..  loooooooool