[INFORMATION] [TITLE] [AUTHOR] [SOURCE] [PRG] [FILEPATH] [DELAY]0 [CD TRACK]0 [COMMENT] [END INFORMATION] [SUBTITLE] [COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]16,[FONT]Tahoma 00:00:54.89,00:00:57.19 Doug, ben jij dat?[br][br]Harris? 00:00:57.39,00:00:58.89 Waar is iedereen gebleven?? 00:00:58.99,00:01:01.69 Ik weet niet hoe ik dit moet zeggen maar.. ze zijn allemaal gefragd 00:01:02.29,00:01:03.49 We zijn de laatsten 00:01:03.69,00:01:06.09 Wat?! Valentine? 00:01:06.29,00:01:07.29 gesniped.. 00:01:07.29,00:01:08.49 Bowzer_Delta? 00:01:08.59,00:01:09.69 gecamped.. 00:01:09.89,00:01:11.29 Delicinq?! 00:01:11.99,00:01:14.19 Allemaal dood Doug.. 00:01:14.40,00:01:15.90 Allemaal dood.. 00:01:16.20,00:01:18.40 Die klote Moffen! 00:01:18.40,00:01:20.90 Doug.. luister even.. 00:01:21.00,00:01:22.30 Je moet weten dat.. 00:01:22.30,00:01:24.30 00:01:24.40,00:01:25.60 Snel, zoek dekking! 00:01:25.70,00:01:28.30 00:01:28.30,00:01:30.30 00:01:31.40,00:01:33.40 Ugh.., Waarom staat friendly fire niet gewoon aan.. 00:01:33.50,00:01:36.30 Doug.. Luister naar me.. 00:01:36.31,00:01:40.61 Je bent de beste vriend die ik ooit gehad heb.. Het was een ware eer om samen met je te mogen vechten.. 00:01:40.81,00:01:42.31 En als we hier ooit uitkomen- 00:01:42.31,00:01:43.41 00:01:45.41,00:01:46.91 RENNEN HARRIS !! 00:01:49.81,00:01:53.01 Oh man.. wat .. 00:01:53.61,00:01:54.81 Doug! 00:01:54.91,00:01:56.21 Harris! 00:01:56.41,00:01:57.71 Hoe erg is het? 00:01:57.81,00:02:00.31 Ik weet niet wat ik moet zeggen Harris.. het ziet er niet best uit.. 00:02:00.51,00:02:01.51 Doug ... 00:02:01.52,00:02:03.42 Je moet iets voor me doen.. 00:02:03.42,00:02:05.82 Wat is er? Moet ik een brief terug meenemen naar Susan? 00:02:05.82,00:02:07.72 Nee.. 00:02:07.72,00:02:09.92 Wat? Vertel me nou niet dat je een horloge in je hol verstopt hebt! 00:02:09.92,00:02:13.12 Wat? Gast, nee.. nee.. Doug zou.. zou je.. 00:02:13.12,00:02:15.22 Zou je..zou je het nog een laatste keer voor me willen zeggen? 00:02:15.22,00:02:17.72 Zeg het.. Zeg nog één keer voor me! 00:02:17.82,00:02:20.42 Uuugghhh.. voor luuuul.... 00:02:20.72,00:02:23.62 Ik weet dat je er een hekel aan hebt als mensen het vragen maar.. 00:02:23.92,00:02:27.02 Nog.. Nog een keertje.. alsjeblieft 00:02:27.73,00:02:30.03 boom headshot. doei! 00:02:38.13,00:02:39.23 Oh-oh! 00:02:45.03,00:02:47.33 Harris! Deze is voor jou!! 00:02:47.43,00:02:50.63 STELLETJE K*T CAMPERS!! 00:02:50.63,00:02:53.03 SNIPE DIT MAAR EENS!! 00:02:53.03,00:02:55.23 PAK AAN!!! 00:02:55.23,00:02:59.23 RRRRRRRAAAAHHHHHHHHHHHHH!!!!!!!!!!!!! 00:02:59.23,00:03:05.43 OH JA!! JAA STERF!!! STERF KRENG!!! OOOOHHHYYEEAAAAHHHHHH!!! 00:03:06.43,00:03:08.23 Hahaha.. n00bs. 00:03:08.53,00:03:09.93 FPS Doug.. 00:03:10.64,00:03:12.44 Wat krijgen we...?! 00:03:12.84,00:03:15.64 HACKS! OMFG HACKS!! HACKS!! 00:03:16.04,00:03:18.24 Is het genoeg zo? 00:03:18.34,00:03:21.24 Er is iemand die je zeker moet ontmoeten 00:03:21.34,00:03:23.74 Hij zal je training verder begeleiden 00:03:24.34,00:03:27.84 Volg deze instructies wanneer je wakker wordt.. 00:03:28.14,00:03:31.44 En Doug.. voordat je gaat.. 00:03:32.44,00:03:34.44 Kun je misschien iets voor me zeggen? 00:03:36.04,00:03:39.04 * I am the pwnage! bitches! * 00:03:41.44,00:03:46.44 (translation by: Weiman) 00:03:49.84,00:03:53.44 Episode 9: The story of Dave 00:03:55.25,00:03:58.65 Hey n00bs.. uhhm.. Welkom bij mijn show - Pure Pwnage 00:03:58.85,00:04:03.15 Dit is aflevering 9 en deze aflevering .. Ik vertel het jullie maar gelijk 00:04:03.15,00:04:06.55 Ben ik weetje niet zo super uber mega pr0 als Ik normaal ben.. 00:04:06.85,00:04:11.75 Omdat...blijkbaar als je niet vroeg genoeg bij Dave komt dan krijg je geen ontbijt 00:04:11.75,00:04:15.75 En dat is gewoon niet eerlijk weet je, Ik werd dus wakker om 4 uur 's middags 00:04:16.25,00:04:19.35 En hoe moet ik hier om 12:00 uur zijn als ik om 16:00 uur uit m'n bed kwam?? 00:04:19.35,00:04:22.65 Misschien begrijpt Dave gewoon wel niet hoe het universum en de tijd enzo werken 00:04:22.65,00:04:26.15 En blijkbaar is het teveel gevraagd om de vaat te doen en wat te eten te maken weetje 00:04:26.25,00:04:31.55 En daarbovenop kom ook nog, het is best wel gemeen.. Kyle vertelde me vanochtend dat hij deze aflevering niet eens over mij wil maken! 00:04:31.75,00:04:36.55 Hij denkt zo van:"Oh ik maak deze aflevering over Dave, want Dave heeft zoveel fans online.. en die vinden hem allemaal vet lachen" 00:04:36.56,00:04:41.86 - Nou ja Dave is gewoon populair weet je? Veel mensen willen graag meer over hem weten.. Ze willen een aflevering over Dave zien.. 00:04:41.86,00:04:44.26 Ja.. maar dat is alleen omdat ze Dave niet kennen.. 00:04:44.26,00:04:47.76 Ik zeg niet dat Dave niet cool is, begrijp me niet verkeerd.. 00:04:47.86,00:04:50.86 Hijs gewoon weet je.. niet zo cool als ik 00:04:50.96,00:04:54.16 Serieus Kyle, Ik weet niet hoe lang ik deze shit nog kan blijven pikken 00:04:54.26,00:04:57.96 Ik probeer Dave gewoon vanavond mee te nemen naar een film weet je.. weet je.. 00:04:58.06,00:05:01.46 Zo'n film waarover hij al.. een maand aan het zeuren is 00:05:01.46,00:05:03.86 Hij zegt zo van:"we moeten echt deze fi-"[br][br]Oh oh! eigenlijk.. eigenlijk.. 00:05:03.86,00:05:08.36 Jeremy wil gewoon Hermelien zien weet je.. Dat is toch gewoon voor kleine kinderen? 00:05:08.36,00:05:13.06 Het is Dave weet je wel.. Dave smeekt me al een hele tijd en ik doe gewoon super aardig maar dan krijg ik dit weet je.. 00:05:13.17,00:05:15.97 Geen ontbijt.. geen show over mij.. dus.. 00:05:16.27,00:05:20.07 Ik zeg gewoon sorry gasten.. Ik ga, weetje.. Ik ga gewoon.. 00:05:20.17,00:05:24.07 en ik laat Kyle maar lekker z'n ding doen.. Veel plezier jullie twee, enne.. 00:05:24.17,00:05:28.17 Maak jij maar afleveringen met Dave.. laat jij maar zien hoe grappig hij is.. dan ga ik wel wat n00bs pwnen.. 00:05:28.17,00:05:32.37 Of iets nuttigs doen.. misschien ga ik wat New Gen halen omdat ik zo'n honger heb..[br][br](noot van de vertaler: New Gen is het plaatselijke sushi restaurant) 00:05:32.47,00:05:34.97 Omdat ik hier geen ontbijt krijg! 00:05:36.17,00:05:40.57 Ok dan.. goed.. 00:05:53.47,00:05:55.87 Er is niks te zeggen.. 00:06:29.47,00:06:32.07 Je lijkt me wel een goeie gast, en ik zeg dat niet alleen omdat.. 00:06:32.07,00:06:36.57 Want ik ontmoet veel mensen weet je wel.. Veel gasten komen naar me toe weet je, ze denken allemaal dat het leven een groot schietspel is.. 00:06:37.18,00:06:40.58 Maar jij lijkt echt een doel te hebben, of je gaat een of ander doel vinden.. 00:06:40.78,00:06:46.08 In ieder geval, je bent hier voor een wapen toch? En ik hoorde dat het je eerste is, dus ik heb een paar prima beginnelingpistolen voor je hier.. 00:06:47.08,00:06:52.78 Ehm, ja.. Eigenlijk gaf m'n Pa me al een Walter P toen ik 7 was weet je.. Hij runt een wapenwinkel! 00:06:52.78,00:06:56.88 Haha.. runt een wapenwinkel, klassieker.. kun je dit in de wapenwinkel van je vader krijgen? 00:06:57.48,00:06:59.38 Bekijk deze eens.. kijk eens! 00:06:59.38,00:07:02.88 Aangepaste verstelbare lens.. goeie om mee te beginnen.. wat vindt je er van?? 00:07:03.08,00:07:05.58 Uhhh.. ja.. 00:07:05.78,00:07:07.58 Ok misschien een iets handigere?? 00:07:07.68,00:07:11.18 Stompe neus.. gecompenseerd voor verspreiding.. prachtding! 00:07:12.98,00:07:15.98 Gast.. wat is dit voor plastic rotzooi? 00:07:15.99,00:07:19.39 Ik bedoel.. waar is de motherfucking AK gast?! Desert Eagle! 00:07:19.39,00:07:22.19 Hah.. denk je dat je deze gasten uit gaat schakelen met kogels? Huh? 00:07:22.49,00:07:24.59 Teh_Masterer heeft het je niet verteld zeker? 00:07:24.99,00:07:26.19 Wat verteld? 00:07:26.19,00:07:29.09 Hier komt niet daarvandaan.. Het komt hiervandaan 00:07:31.49,00:07:36.09 Je kunt dit nergens anders in deze stad krijgen.. Teh_Masterer weet dat ik jullie erg mag.. 00:07:36.09,00:07:38.69 HO HO! Gast.. waar denk je dat je mee bezig bent?[br][br]Gast, sorry man.. 00:07:38.69,00:07:40.29 Denk je soms dat dit een stuk speelgoed is? 00:07:40.39,00:07:42.09 Deze zullen het prima doen.. 00:07:42.19,00:07:45.39 Heb je liever het zwaardere geschut? Check deze jongen maar eens 00:07:46.30,00:07:48.10 NES Super Scope 6 00:07:48.20,00:07:50.90 Straalheup aanpassing vlak naast de trekker 00:07:51.30,00:07:54.10 Dus.. wat wordt het? Mijn advies - 00:07:54.20,00:07:57.00 Sureshot Zapper.. Richt zichzelf bijna 00:07:57.80,00:07:59.20 Ok maar.. wat zit er in die zak? 00:07:59.20,00:08:00.70 Oh dat is niet voor jou, dat is voor iemand anders.. 00:08:00.70,00:08:03.40 Wat is er voor iemand anders?[br][br]Kijk, dat is het pr0 spul.. Ok? 00:08:03.40,00:08:05.80 Daar ben je nog niet klaar voor.. misschien dat je over een paar jaar.. 00:08:05.80,00:08:08.60 Gast.. Ik speel al echt heel lang FPS.. 00:08:08.90,00:08:11.30 Hah.. natuurlijk heb je FPS *gespeeld*.. 00:08:11.51,00:08:15.61 Luister, Ik wil gewoon niet dat je gewond raakt.. ok? Maar ik zal toch maar even laten zien.. 00:08:16.11,00:08:19.91 2 jaar geleden heb ik hem laten opknappen in Japen.. Deze dingen zijn zeldzaam.. 00:08:20.61,00:08:22.21 De SEGA Phaser.. 00:08:22.21,00:08:25.31 Eindeloze Energie toevoer, de snelheid van het licht gewoon in je vingertoppen.. 00:08:25.61,00:08:29.61 Ik heb op FPS getraind sinds Duke Nukem 3D ging en ik kan dit ding nauwelijks beheersen.. 00:08:30.21,00:08:33.21 Er zijn maar een paar gasten die ik ken die hier mee om kunnen gaan.. 00:08:54.41,00:08:56.81 BOOM HEADSHOT! 00:08:58.11,00:09:01.11 Dus jij bent FPS Doug.. 00:09:12.11,00:09:15.31 Ik sta hier.. Ik sta hier.. 00:09:15.91,00:09:20.01 Jouw beurt.. zet je hacks maar aan want het is jouw beurt.. 00:09:22.42,00:09:25.02 Aimbottend stuk stront.. 00:09:30.32,00:09:32.32 Stuurde je mij een PM? 00:09:33.22,00:09:35.22 Stuurde je mij een PM? 00:09:35.22,00:09:37.52 Ik ben de enige met die username.. 00:09:37.92,00:09:41.12 Wie denk je verdomme wel niet dat je een PM aan het sturen bent? 00:09:41.52,00:09:45.02 Oh? Oh Jah? Ok.. 00:09:47.52,00:09:51.02 Precies.. disconnect maar.. ga maar.. 00:09:56.82,00:09:58.82 Zielig wallhackend stuk verdriet 00:10:03.42,00:10:06.32 Dus ja ik weet niet ik had een of andere droom.. Ik zat op een paard enzo.. 00:10:06.32,00:10:11.12 I had 2 pistolen en schiet allemaal gasten verrot zo van "boobooboooom" met m'n über micro.. 00:10:12.13,00:10:13.53 Tagi??[br][br]- Hey ... 00:10:13.53,00:10:18.63 Hoe gaat ie? Ik heb je echt al een lange tijd niet meer gezien.. Ik wou je bellen enzo..[br][br]- 00:10:18.63,00:10:20.83 Ok, Ik moet gaan.. wie is dit? 00:10:21.93,00:10:24.43 Dit is gewoon een vriend van me.. Jeremy.. 00:10:24.73,00:10:26.03 Tagi? 00:10:26.03,00:10:32.23 Wa-wa-wa.. Tagi? Oh dit is.. Dit is dus die gast! Zo noemt hij je op de computer! 00:10:32.43,00:10:35.83 Tagi.. haha..[br][br]Jah.. hehe.. We waren even wat aan het eten.. 00:10:36.13,00:10:39.13 Oh, je was aan het eten.. cool.. Dat is cool[br][br]- Ja, het was lekker.. 00:10:39.23,00:10:43.73 Ik eet ook wel eens.. Af en toe.. weet je wel..[br][br]- Oh ja? Je eet graag? Wat eet je zoal? 00:10:43.83,00:10:44.93 Stront?! 00:10:47.24,00:10:50.34 Wauw hij is zo intelligent Tagi is dat waarom je bij hem bent? Omdat ie zo slim is? 00:10:50.64,00:10:54.34 Weet je wat? Je doet me denken aan die kleine nerds die ik verrot sloeg op de middelbare school 00:10:54.64,00:10:56.84 Je doet me denken aan.. ghey. 00:10:56.94,00:11:00.04 Aan gay?[br][br]- Ja!.. wie is deze dikke n00b Tagi? 00:11:00.34,00:11:03.34 Ik kan haast niet geloven dat je met n00bs zoals deze hier omgaat[br][br]- Noob? Wat is dat? 00:11:03.34,00:11:04.94 Aardige skills heb je daar gast..[br][br]- Een noob? Skills? Ik zal je wel even wat skills laten zien.. 00:11:04.94,00:11:06.84 Weet je wat micro is? En ik heb het niet over wat er in je broek zit.. 00:11:07.14,00:11:09.74 Ik heb echt geen flauw waar deze gast het over heeft.. 00:11:09.74,00:11:12.04 Yeah en ik ga je dik pwnen[br][br]- je gaat me ownen? 00:11:12.04,00:11:16.74 Ownen? Denk je soms dat je nu rijk bent ofzo? Wil je soms weten hoeveel deze jas heeft gekost?[br][br]- Jeremy hou gewoon op.. ophouden! ophouden! 00:11:16.75,00:11:18.55 Laat ons gewoon alleen ok? 00:11:18.65,00:11:22.25 Oh je wil bij deze gast blijven? Goed.. later Anastásia 00:11:22.25,00:11:24.25 00:11:32.65,00:11:38.15 Klote n00b denkt omdat ie.. tegen een voetbal kan trappen dat ie skills heeft 00:11:38.45,00:11:41.65 Heeft er geen idee van dat ik z'n reet kapot kan micro'en.. 00:11:43.15,00:11:45.35 Wat is dit nu weer voor iets? 00:11:47.05,00:11:51.65 Misschien willen zij wat?.. Misschien denken zij dat ze skills hebben?.. 00:11:54.25,00:11:57.25 00:13:06.25,00:13:12.25 Shanxi, 1998[br](Noord China) 00:14:05.45,00:14:06.75 Smiecht[br][br][br] 00:14:07.06,00:14:08.56 Eikel[br][br][br] 00:14:08.56,00:14:10.36 Mep em daar[br][br][br] 00:14:10.36,00:14:11.76 verdraaid rotjoch![br][br][br] 00:14:16.26,00:14:17.96 Me noten![br][br][br] 00:14:17.96,00:14:19.86 Verdomme, rot n00b![br][br][br] 00:14:21.06,00:14:23.16 Terug naar school met jullie![br][br][br] 00:14:23.46,00:14:25.86 Terug naar groep 1, groep 1![br][br][br] 00:14:26.56,00:14:29.16 Jouw skillz zijn echt n00b[br][br][br] 00:14:29.46,00:14:32.36 Ok, nog een keer, nu ga ik echt proberen[br][br][br] 00:14:32.46,00:14:34.76 Ja, probeer niet voor je kont geschopt te worden![br][br][br] 00:14:40.27,00:14:41.57 Dave, Dave..[br][br][br] 00:14:41.57,00:14:43.07 Dubbele draak vanuit de zee[br][br][br] 00:14:43.07,00:14:44.37 Draken groep zonder leider[br][br][br] 00:14:44.37,00:14:45.47 Trotse draak met spijt[br][br][br] 00:14:45.47,00:14:46.97 Rot op n00b![br][br][br] 00:14:52.07,00:14:55.07 Nie Feng, je leidde me af, idioot![br][br][br] 00:14:55.07,00:14:57.57 Hou volgende keer gewoon je mond![br][br][br] 00:14:57.57,00:14:59.37 Haha, mooie smoes![br][br][br] 00:14:59.37,00:15:01.47 Hij wint omdat ie de hele dag gamed..[br][br][br] 00:15:01.47,00:15:03.47 Nutteloze emmer met rijst![br][br][br] 00:15:04.68,00:15:07.08 Als hij wint scheelt het altijd bijna niks[br][br][br] 00:15:07.08,00:15:08.88 Wanneer ik win telt het echt![br][br][br] 00:15:08.88,00:15:10.78 Zeg eens, de laatste keer dat je won..[br][br][br] 00:15:10.78,00:15:12.58 Wie was er toen de Keizer van China?[br][br][br] 00:15:13.08,00:15:15.38 Laten we een game spelen dat echt skill vereist[br][br][br] 00:15:15.68,00:15:20.18 Mijn high score in Tetris is 367,896![br][br][br] 00:15:20.38,00:15:21.78 Wat is de jouwe?[br][br][br] 00:15:22.08,00:15:27.38 Mijn high score is duizend keer je moeder, honderd keer je zus, en je nicht[br][br][br] 00:15:34.78,00:15:37.18 Dat brengt op een idee[br][br][br] 00:15:37.18,00:15:39.38 Laten we nog een keer spelen, en als ik win...[br][br][br] 00:15:39.39,00:15:42.09 Mag ik ertegenaan met je zussen..[br][br][br] 00:15:42.09,00:15:44.89 Allebei! Ha, ha, ha.[br][br][br] 00:15:45.99,00:15:48.29 Wat zeg je ervan dat we spelen en als jij verliest..[br][br][br] 00:15:48.29,00:15:49.89 Mag je me ballen likken..[br][br][br] 00:15:49.89,00:15:51.49 Allebei![br][br][br] 00:16:12.59,00:16:15.49 Echt onvoorstelbaar dat jij zoiets oneervols zou doen[br][br][br] 00:16:15.49,00:16:17.09 We houden dit binnen de games![br][br][br] 00:16:17.09,00:16:18.39 Wat ben je aan het doen?![br][br][br] 00:16:18.39,00:16:21.39 Kop dicht! Je hoort bij hem of bij mij![br][br][br] 00:16:23.29,00:16:25.99 Bu Jing Yun! Ik zal je niet aanvallen..[br][br][br] 00:16:26.00,00:16:27.70 Ga hier weg![br][br][br] 00:16:27.70,00:16:29.50 Wij spelen nooit meer tegen elkaar[br][br][br] 00:16:36.20,00:16:39.20 Je bent een smet op het gedachtegoed van onze leermeester![br][br][br] 00:16:39.80,00:16:42.00 Hij wist ook niet wat ik allemaal kon![br][br][br] 00:16:58.80,00:17:00.80 00:19:02.80,00:19:06.30 Ik zal nooit meer games spelen 00:19:10.30,00:19:13.80 Ik zal nooit meer mijn micro gebruiken 00:19:15.00,00:19:19.00 00:21:13.30,00:21:16.00 Masterer.. [br][br] 00:21:16.70,00:21:19.40 00:21:20.21,00:21:22.11 Masterer! 00:21:23.51,00:21:25.51 We werden aangevallen..[br][br]Door wie? 00:21:25.51,00:21:30.41 Ik heb geen idee .. maar, ze hadden wapens.. en.. ze waren getraind 00:21:30.41,00:21:32.91 Maar je bent ontsnapt? 00:21:33.01,00:21:36.11 Nou.. ja.. ik bedoel.. je weet wel.. 00:21:36.11,00:21:40.11 We hebben ze best wel gepwned weet je..[br][br]Je hebt je micro in het openbaar gebruikt?! 00:21:40.11,00:21:42.31 Nou ja.. Ik bedoel, het waren er een stuk of 10 00:21:42.31,00:21:46.51 Het waren er 15.. Ik bedoel.. Ik had geen keus![br][br]HET IS VERBODEN! 00:21:46.51,00:21:48.71 Dat is onze manier! 00:21:48.71,00:21:50.11 Maar als Dave er niet was geweest.. 00:21:50.12,00:21:56.02 Maar Masterer! Er is geen micro gevecht geweest sinds het Miyamoto vredesverdrag! 00:21:56.02,00:21:58.12 Daar heb je niks mee te maken! 00:21:58.12,00:22:01.42 Er zijn belangrijkere dingen waar we ons nu op moeten richten.. 00:22:01.82,00:22:03.52 Waar is Alex? 00:22:03.92,00:22:06.22 Ik heb al een maand niks meer van hem gehoord.. 00:22:06.22,00:22:08.62 Ik weet niet.. hij beantwoort m'n emails niet.. 00:22:08.62,00:22:10.62 VIND HEM! 00:22:44.92,00:22:47.92 Alex!..[br][br]Hey Jeremy.. hoe is ie? 00:22:51.52,00:22:54.22 Waarom geef je geen antwoord op m'n emails en m'n IMs? 00:22:54.42,00:22:56.62 Ik krijg Teh_Masterer op m'n dak omdat hij niet weet waar je bent.. 00:22:56.63,00:22:59.43 Ik probeer te vertellen dat weet je.. Je er helemaal klaar voor bent.. maar.. 00:22:59.53,00:23:04.23 Nou Jeremy, ik ben eigenlijk heel erg druk bezig geweest met werk en school.. er zijn een hoop dingen die ik graag wil doen 00:23:04.33,00:23:07.23 Ja natuurlijk is er veel te doen.. veel n00bs om te pwnen.. Ze pwnen zichzelf niet weet je.. 00:23:07.23,00:23:11.03 Je hebt geen tijd om met snoepjes te staan spelen.. we moeten trainen, we hebben werk te doen 00:23:11.13,00:23:15.43 Weet je wat? Gamen is voor mij op dit moment niet bepaald het ideale tijdverdrijf.. 00:23:15.43,00:23:20.03 Ik moet m'n school diploma halen.. Ik heb nu een vriendin.. Ik wil gaan reizen.. Ik werk.. 00:23:20.63,00:23:22.23 Wil je geen games spelen? 00:23:22.23,00:23:26.73 Eigenlijk wil heb ik geen interesse meer voor dat hele pr0 gamer gedoe.. gewoon.. zeg tegen Teh_Masterer.. 00:23:27.03,00:23:29.83 Ik wil niet meer naar zijn trainingen gaan.. Ik ben er gewoon mee gestopt.. 00:23:29.93,00:23:32.73 En om heel eerlijk te zijn.. Ik vind Teh_Masterer best wel een enge vent.. 00:23:32.74,00:23:36.24 Waarom verkleedt hij zich in vredesnaam als een ninja? Waarom draagt ie zulke kleren? 00:23:37.34,00:23:40.34 Wil je geen games meer spelen?[br][br] 00:23:40.34,00:23:43.24 Ik kom er aan meneer, ik maak even snel dit gesprek af 00:23:43.24,00:23:46.64 Ja ok ik moet weer aan het werk van m'n baas.. Ik moet gaan.. 00:23:46.64,00:23:51.44 Dus.. ja.. Zeg gewoon tegen Teh_Masterer dat ik stop, Ik hoef niet meer.. Ik wil geen games meer spelen.. 00:23:51.44,00:23:53.94 Ik zie je later wel denk ik.. 00:23:58.84,00:24:03.94 Snap jij dat Kyle? Dat ie helemaal geen games meer wilt spelen zeg maar? Hij heeft zulke skills en vergooit ze gewoon! 00:24:03.94,00:24:05.34 Hij gaat een BAAN zoeken! 00:24:05.34,00:24:07.14 - Misschien is ie gewoon een n00b ofzo? 00:24:07.14,00:24:09.84 Kyle.. hij versloeg bijna mijn GLA.. hij is geen n00b.. 00:24:10.05,00:24:12.85 Ik bedoel, vertrouw me.. Ik heb hem zelf gekozen.. 00:24:20.85,00:24:23.35 Zet je wel aan het denken Kyle.. weet je, zo van.. 00:24:23.35,00:24:28.05 Is er meer in de wereld dan games? Weet je ben ik soms wat dingen aan het missen die leuk zijn? 00:24:28.05,00:24:31.25 Want ik heb zo'n beetje alle spellen gespeeld weet je.. 00:24:31.55,00:24:33.95 Het is gewoon een hoop om over na te denken.. 00:24:38.25,00:24:40.75 Dave? 00:24:44.05,00:24:46.55 Dave? 00:24:46.75,00:24:49.35 Is zeker in de keuken.. 00:24:51.05,00:24:53.65 Dave? 00:24:57.35,00:24:58.95 Wat is dit? 00:24:58.96,00:25:00.76 Geachte Jeremy and Kyle.. 00:25:00.76,00:25:03.86 00:25:03.86,00:25:07.16 00:25:07.46,00:25:11.46 00:25:11.56,00:25:13.46 00:25:13.56,00:25:17.16 00:25:28.56,00:25:35.76 Dank je Dave voor alles wat je voor ons hebt gedaan. We wensen je veel geluk en succes in je nieuwe leven. - The Pure Pwnage Crew