[INFORMATION]
[TITLE]
[AUTHOR]
[SOURCE]
[PRG]
[FILEPATH]
[DELAY]0
[CD TRACK]0
[COMMENT]
[END INFORMATION]
[SUBTITLE]
[COLF]&HFFFFFF,[STYLE]bd,[SIZE]16,[FONT]Tahoma
00:00:02.20,00:00:06.30
Oke, heeft dit iets te maken met gamers? Want het is net een..

00:00:06.70,00:00:08.80
een vergroting van de gekte

00:00:10.80,00:00:15.90
Vraag 1: Weet jij wat een pro gamer is?

00:00:16.70,00:00:19.90
Iemand die constant computergames speelt?

00:00:20.40,00:00:24.10
Iemand die veel spelletjes speelt op de computer?

00:00:24.90,00:00:27.10
Iemand die veel spelletjes speelt?  Ik weet het niet..

00:00:27.40,00:00:31.30
Het is iemand die veel videogames of computergames speelt?

00:00:31.80,00:00:37.80
Ik denk dat het iemand is die niets anders doet dan videogames spelen?

00:00:38.20,00:00:40.90
Hardcore games de hele tijd?  Op het internet?

00:00:41.40,00:00:44.50
Die in een donkere kamer zit..

00:00:45.21,00:00:48.71
met zijn vingers tikkend op het toetsenbord

00:00:51.91,00:00:57.21
Vraag 2: Zou je ooit uitgaan met een pro gamer?

00:00:57.61,00:01:01.61
Ik denk niet dat ik met iemand zou uitgaan die meer tijd aan z'n computer besteed dan aan mij

00:01:01.81,00:01:05.11
Ze hebben waarschijnlijk nooit tijd voor me, want ze spelen de hele tijd games

00:01:05.21,00:01:11.11
Ik denk niet dat ik zou begrijpen wat ze zeggen.. Ik denk niet dat we normaal gesprek zouden kunnen voeren

00:01:12.11,00:01:14.21
Ligt eraan of hij knap is of niet

00:01:14.51,00:01:20.21
Als een jongen meer tijd besteed aan z'n toetsenbord en beeldscherm dan aan mij is er iets mis

00:01:20.91,00:01:23.71
Je hebt het over internet gamers ..  geen Mario Bros. gamers

00:01:24.21,00:01:30.01
Het lijkt me dat als iemand zoveel spelletjes speelt, en zich zolang achter een computer schuil houdt..

00:01:30.21,00:01:32.01
zal wel iets te verbergen hebben

00:01:32.52,00:01:34.72
Ik speel geen videogames

00:01:35.52,00:01:38.32
Dat trekt me niet zo erg aan..

00:01:38.52,00:01:43.32
iemand die achter een computer zit en die voor 12 volle uren alleen spelletjes speelt

00:01:43.62,00:01:49.52
Er was een spel, een computergame ofzo?  Waar je van die mensen had die maar door bleven spelen en er zo in op gingen..

00:01:49.72,00:01:53.72
dat er een man was die vergat zijn kind eten te geven, en het kind ging dood

00:01:53.82,00:01:55.82
Dus dat blijft altijd in m'n gedachte

00:01:56.12,00:02:01.42
En dan is er ook nog zoiets waar umm..  hetzelfde spel waarbij ze samen teamgenoten zijn..

00:02:01.52,00:02:06.22
en de man had zijn teamgenoot verraden en die had toen zelfmoord gepleegd

00:02:06.42,00:02:08.22
Ik denk niet dat ik daar tegen zou kunnen

00:02:08.42,00:02:12.12
Is er eigenlijk al iemand geweest die wel met een gamer wou uitgaan?

00:02:13.43,00:02:17.23
Ik denk dat ik op dit moment met een gamer ga, maar ik denk niet dat hij ervoor uit durft te komen

00:02:17.43,00:02:18.93
Hij geeft het niet graag toe

00:02:21.83,00:02:24.63
Nou, gamers gebruiken hun handen 12 uur per dag..

00:02:24.83,00:02:27.43
dus dat kan interessant zijn..

00:02:28.93,00:02:31.93
* I am the pwnage!  bitches! *

00:02:42.33,00:02:45.53
(Subtitle Translations by: UnXpected)

00:02:45.73,00:02:52.03
Welkom bij aflevering 2 van .. mijn show

00:02:52.23,00:02:55.33
Deze aflevering gaan we op stap..  Ik en kyle..

00:02:55.43,00:02:57.83
en ik ga veel meiden versieren

00:02:58.03,00:03:03.53
Want ja, Kyle heeft denk ik een vriendin nu

00:03:03.93,00:03:09.73
Het is zeg maar een vriend dat een meisje is maar je noemt het een vriendin als je haar zoent enzo

00:03:10.03,00:03:13.13
Kyle denkt dat ik geen vriendin kan krijgen maar ik zeg dat ik in alles pwn..

00:03:13.24,00:03:16.54
dus ik pwn meiden..  zonder probleem

00:03:16.84,00:03:20.04
Ik denk als kyle het kan kan ik het ook

00:03:20.14,00:03:24.34
Maar hij denkt van niet, want hij wil me pwnen op een of andere manier

00:03:24.54,00:03:28.14
En ik denk dat het geen probleem is..  Ik heb alle Leisure Suit Larry's gespeeld

00:03:28.24,00:03:30.84
Ik pwnde die games toen ik nog jong was, dus..

00:03:31.04,00:03:35.34
Ik bedoel het moet best makelijk zijn toch, je moet gewoon de juiste bouw volgorde uitvoeren

00:03:35.54,00:03:36.94
en dan ben je er klaar voor

00:03:37.74,00:03:42.14
Het is misschien wel cool als ik later heel oud ben..  zo'n 30 ofzo..

00:03:42.24,00:03:46.74
misschien dat ik dan kleine noobies wil voor mezelf die ik kan trainen..

00:03:46.84,00:03:49.14
dat zou ook super zijn..  netzoals ik

00:03:49.75,00:03:52.85
En uhm.. ik denk dat een meisje daarbij wel kan helpen

00:03:55.75,00:04:03.15
Vraag 3:  Zou je liever met een rijke man uitgaan, of een man die uber-micro heeft?

00:04:04.65,00:04:08.15
Uber-micro?  Ik zou voor de rijke man gaan

00:04:09.15,00:04:11.25
Een rijke man

00:04:12.25,00:04:15.35
Ik zou eerder met een man uitgaan die andere uber dingen heeft

00:04:15.85,00:04:18.05
Wat in godsnaam is uber-micro?

00:04:18.85,00:04:19.95
Ik zou voor de rijke man gaan

00:04:20.45,00:04:23.75
Uber-micro?  Ik weet niet eens wat dat is,  leg dat eens uit

00:04:24.25,00:04:27.25
Ik weet niet eens wat uber-micro is..

00:04:28.55,00:04:30.55
Wat is uber-micro?

00:04:30.96,00:04:35.46
Ik zou liever met een rijke man uitgaan..  ik zou die uber-micro gast niet bij kunnen houden

00:04:35.86,00:04:38.16
Ik ga voor de rijke man

00:04:42.66,00:04:47.46
Oke ik weet niet wat je nu precies wilt bereiken met dat rennen.. het is echt belachelijk man

00:04:48.06,00:04:49.46
- Dat is gewoon vet Kurasawa

00:04:49.66,00:04:52.16
- Je kijkt hier zo rond[br][br]Wat?  Miyamoto?

00:04:52.46,00:04:54.06
- Nee, nee, Kurasawa

00:04:54.46,00:04:58.66
Dat is cool..  hij heeft Mario Bros. gemaakt enzo..

00:04:58.66,00:05:03.36
Hij heeft wel skills.. zoals een designerer weetje wel

00:05:04.46,00:05:06.86
- Seven Samurai rondkijkend

00:05:07.06,00:05:10.76
- Je hebt je zwaard..  je bent klaar om wat meiden af te maken..  begrijp je wat ik bedoel

00:05:11.77,00:05:13.37
Ik ga ze pwnen

00:05:14.07,00:05:17.07
Ik hoop maar dat het zo cool is zoals je zegt dat het is

00:05:17.47,00:05:21.77
Want ik wil nu niet als een loser overkomen..  zoals aggro ofzo

00:05:26.77,00:05:30.27
Het is net een level waarin je kunt spelen

00:05:33.17,00:05:37.37
Zolang het een goed level is waar we in spelen heb ik geen rede om te verliezen

00:05:37.67,00:05:40.67
Ik kan nu al zeggen,  dat..  ze weten het, ze weten het..

00:05:40.97,00:05:43.97
Ik zit hier gewoon..  en ik denk dat als ik misschien terwijl ik hier zit zo..

00:05:46.07,00:05:48.17
mijn micro ga oefenen

00:05:49.17,00:05:52.17
Dan weten ze het wel

00:05:52.67,00:05:55.77
Zodra ze zien dat ik micro heb

00:05:56.48,00:05:57.88
Zitten ze meteen aan me

00:05:58.08,00:06:05.38
Daar ben ik wel aan gewend als ik in de lobby zit.. zeggen noobs meteen zo van "kom met mij spelen want ik wil het leren want je bent zo goed"

00:06:05.98,00:06:11.98
En ik zeg dan "nee, ik heb geen tijd..  ik moet tegen andere mensen spelen die beter zijn dan jij en ze pwnen"

00:06:12.58,00:06:16.18
En dat is denk ik ook de manier waarop het met de meiden zal gaan vanavond

00:06:21.08,00:06:23.88
Dus hoi, um.. hoe gaat het?

00:06:32.78,00:06:38.28
Vraag 4: Weet jij wat het woord "noob" betekend?

00:06:39.08,00:06:40.88
Noob?

00:06:41.78,00:06:43.08
nee

00:06:43.58,00:06:45.28
Noob?

00:06:45.78,00:06:47.08
Noob?

00:06:47.99,00:06:49.89
Je maakt een grapje toch?

00:06:49.89,00:06:50.89
Nee?!

00:06:51.19,00:06:54.19
Geen idee, blijkbaar ben ik geen gamer

00:06:54.29,00:06:55.29
Ik heb een leven

00:06:55.49,00:07:00.89
Ik heb gehoord dat het iemand is die nieuw is op het gebied van gamen? Maar ik weet het niet zeker

00:07:01.59,00:07:04.59
Wat is een noob?  Leg een uit?

00:07:05.29,00:07:06.29
Wat betekend het?

00:07:07.09,00:07:09.59
Ik heb dat vandaag iemand gevraagd tijdens het eten

00:07:09.79,00:07:12.69
en die zeiden 'iemand die nieuw is met het spelen van een spel'

00:07:12.79,00:07:15.39
Een spel dat ze echt nog nooit gespeeld hebben

00:07:15.70,00:07:17.80
Een noobie

00:07:19.80,00:07:25.40
Vraag 5: Vind je het woord "noob" sexy?

00:07:26.30,00:07:28.30
Nee, niet echt

00:07:28.90,00:07:31.30
Ik vind het echt niet aantrekkelijk, nee..

00:07:31.60,00:07:34.60
Uhh..  ja, een beetje

00:07:34.90,00:07:37.10
Het klinkt een beetje als glijmiddel, maar..

00:07:37.30,00:07:39.60
Omdat het rijmt op 'boob'

00:07:40.40,00:07:43.70
ik denk dat het wel een beetje klinkt als borst, maar..  ik weet niet

00:07:44.10,00:07:48.40
Nou, Het rijmt op 'boob' en 'lube'..  maar verrassend, nee

00:07:51.40,00:07:54.00
Dus uhm..  hey meiden

00:07:54.21,00:07:59.11
Hebben julie gezien toen ik fox333 pwnde met mijn uber-micro enzo?

00:08:00.31,00:08:03.61
Ja ik pwn ze hard met mijn micro

00:08:04.81,00:08:11.71
Dus ik dacht dat ik die meisjes kon rushen omdat ik dacht dat het noobs waren en  dat het snel over was

00:08:12.31,00:08:14.91
Dus willen julie mijn vriendin worden?

00:08:15.31,00:08:17.51
- Uhh..  we zijn lesbisch

00:08:18.81,00:08:22.01
Oh ok ja Ik denk dat Kyle ook best gay is

00:08:22.11,00:08:23.91
Kyle is echt helemaal gay

00:08:24.01,00:08:25.91
Maar dat is best gek dat je jezelf gay noemt

00:08:26.21,00:08:31.41
Maar ze bleken toch..  heel goed in de verdediging te zijn

00:08:31.51,00:08:34.51
Ze weerkaatste mijn aanvallen meteen

00:08:34.62,00:08:37.32
Weetje wel, ze hadden een goeie basisverdediging

00:08:38.32,00:08:39.82
- We zijn nu aan het eten

00:08:39.92,00:08:44.02
Ja ik eet ook wel eens soms[br][br]- Ja dat doet iedereen..  dat is het punt.. 

00:08:44.12,00:08:45.02
Dat is cool

00:08:45.22,00:08:52.42
Misschien heb ik nog wel wat te leren want ik ben er nog niet helemaal pro in, maar dit is weetje wel..  Ik ben net begonnen..

00:08:52.52,00:08:54.22
ik ben teminste geen noob

00:08:54.92,00:08:58.22
De volgende is zeker..  dat ik ze hard ga pwnen

00:08:58.92,00:09:01.82
Ok dat is cool..  dat is cool

00:09:14.42,00:09:17.62
Dude heb je die gast gezien?  Ik heb net een gast ontmoet..  en hij is echt stoer

00:09:17.82,00:09:21.12
hij zegt "kom naar mijn huis om wat spelletjes te spelen"

00:09:21.13,00:09:23.33
en ik zeg "man ik own in games"

00:09:23.43,00:09:26.63
En hij zegt "nou kom dan naar mijn huis" en ik zeg hem hoe ik pwn..

00:09:26.73,00:09:30.33
kijk zo pwn ik en ik begin te spanken en hij word helemaal blij

00:09:30.43,00:09:33.63
en hij zegt "ja, ja dat doe ik ook" enzo

00:09:33.83,00:09:39.43
Dus wil je meegaan naar zijn huis ? Om daar misschien wat games met hem te spelen?[br][br]- Jeremy..

00:09:39.43,00:09:41.13
- Jeremy hij is..

00:09:41.23,00:09:44.63
Nee, hij is cool man[br][br]- Nee, nee, nee, Jeremy je wilt niet naar zijn huis gaan

00:09:44.63,00:09:48.23
Nee, nee, hij zegt dat hij goeie spelletjes speelt[br][br]- Nee, nee, nee, hij is..

00:09:49.33,00:09:51.53
- Hij speelt homo-spelletjes

00:09:51.83,00:09:54.73
Ik bedoel hij zal wel geen Zero Hour spelen maar..

00:09:54.74,00:09:56.24
- Nee, nee, nee, nee, zoals..

00:09:56.34,00:09:59.04
G - A - Y..  GAY

00:09:59.14,00:10:01.64
Ow Warcraft!  Ja, ja, ja..[br][br]- Nee, nee, nee..

00:10:01.74,00:10:05.94
Hij houdt van mannen..  hij vind het lekker om <bleeeeeep>

00:10:06.14,00:10:10.04
Hij steekt zijn <bleep> in <bleeeep> <bleeeeeeep>

00:10:11.34,00:10:13.14
Wat is een rectum?

00:10:15.24,00:10:28.34
Vraag 6:  Ik kom je basis binnen met twee rockvees en een ambo - jij hebt een Jarmen, twee scorps, en een quad.  Wat doe je?

00:10:32.84,00:10:36.44
Wat?!  Wat voor een vraag is dat?

00:10:37.74,00:10:39.54
Wegrennen?

00:10:42.04,00:10:44.54
Kun je dat herhalen?

00:10:44.95,00:10:47.25
De computer uitzetten

00:10:47.85,00:10:50.75
Voor m'n leven rennen

00:10:51.35,00:10:54.05
Ik weet niet wat dat zijn

00:10:54.55,00:10:57.55
Doodgaan?  Geen idee!  Ik weet niet wat het is..

00:10:58.15,00:11:00.15
Rennen?  Geen idee

00:11:00.95,00:11:02.75
Rennen?

00:11:04.95,00:11:09.25
Vraag 7:  Zou je met deze knul daten?

00:11:16.15,00:11:18.85
Uhh..  waarschijnlijk niet

00:11:19.55,00:11:22.15
Zeker niet..  zeker niet

00:11:22.65,00:11:24.95
Nee..  dat zou ik niet doen

00:11:25.26,00:11:28.26
Die noob?..  Nee

00:11:29.06,00:11:30.76
Nee

00:11:31.26,00:11:33.06
Nee

00:11:33.36,00:11:34.76
Zeker weten van niet

00:11:36.16,00:11:38.36
Ligt eraan hoeveel geld ik ervoor krijg

00:11:39.86,00:11:41.76
Een paar honderdjes zal wel genoeg zijn

00:11:43.86,00:11:48.16
Dus het is niet echt zo goed gegaan..

00:11:48.26,00:11:53.26
want ik pwn,  maar ik heb niet echt..  gepwnd..

00:11:53.46,00:11:59.16
Dus wat ik ga proberen is een soort tegenovergestelde psychologie ofzo

00:11:59.26,00:12:02.16
Want ik heb zo'n beetje gehoord dat dat werkt

00:12:07.67,00:12:14.37
Dus julie, zou maar zeggen..  vinden mij echt een noob enzo, en je wilt echt niet mijn vriendin zijn

00:12:14.47,00:12:17.07
- Nee, niet echt nee

00:12:25.87,00:12:33.67
Het goeie aan dat kyle me de hele tijd filmt, is dat ik de replay's kan bekijken

00:12:33.67,00:12:37.57
En iedereen weet dat.. replay's, de beste manier is om het te leren

00:12:38.37,00:12:44.57
Het is jammer dat Kyle er die ene keer niet bij was, die keer toen ik ervoor slaagde en hard pwnde

00:12:44.57,00:12:48.87
Kyle ging een minuut lang naar de toilet en toen kwam er een meid naar me toe en die zei

00:12:49.37,00:12:53.97
"Hey ik hoorde dat je tegen die meiden zei dat je pwnde in games enzo"

00:12:54.27,00:13:00.77
En toen zei ze "dat is echt sexy..  want ik pwn ook, maar waarschijnlijk niet zoveel als jij..

00:13:00.77,00:13:02.77
want ik hoorde dat je echt hard pwnde..

00:13:02.87,00:13:06.77
vertel me een verhaaltje over je leven..  bijvoorbeeld hoe hard je pwnt.. vertel me een verhaal"

00:13:06.88,00:13:09.08
En ik heb zoiets van..  ik ben goed in dat soort dingen

00:13:09.08,00:13:13.08
Er was eens een keer..  dat ik tegen een andere GLA speler speelde

00:13:13.08,00:13:17.38
en hij had zoiets van..  hij weet helemaal niet wat er gebeurde want hij..

00:13:17.38,00:13:18.78
is niet zoals ik

00:13:18.78,00:13:23.38
Dus ik heb zo zes rang 3 buggies en ik storm op z'n paleis af

00:13:28.18,00:13:31.38
op z'n paleis en z'n paleis begint te brokkelen en knalt uit elkaar..

00:13:31.68,00:13:35.38
Oh ja, je gaat het melden..  je gaat het melden

00:13:35.98,00:13:40.38
Maar dan probeert hij een van m'n mannetjes te snipen met een Jarmen, dus dan vermoord mijn Jarmen zijn Jarmen..

00:13:40.38,00:13:43.38
en nu heeft hij geen Jarmen meer en geen paleis om hem opnieuw te bouwen..

00:13:43.48,00:13:45.98
en dan plotseling mijn Scud raketten

00:13:48.69,00:13:49.99
Met de Scud Storm snapje..

00:13:50.19,00:14:01.09
<mompelt kreten>

00:14:01.59,00:14:06.09
en de gast stopt meteen met spelen omdat ik hem gewoon zo hard pwn

00:14:06.29,00:14:10.69
en dan is zij zo van "wow, dat is het coolste verhaal wat ik ooit gehoord heb"

00:14:10.79,00:14:15.09
en toen kuste ze me omdat ze vond dat ik zo hard gepwnd had

00:14:15.09,00:14:20.09
en toen zei ze "Ik moet nu heel snel gaan" en toen ging ze weg en daarna kwam kyle uit de badkamer..

00:14:20.19,00:14:24.49
en toen heeft hij alles gemist met z'n camera, dus ik heb geen replay..

00:14:24.59,00:14:26.69
Ja dat was wel cool

00:14:27.69,00:14:30.69
- Ja Jeremy, vast..

00:15:08.89,00:15:14.39
Hey noobs, I'm gonna like totally like pwn you noobs

00:15:15.50,00:15:21.10
'Cause I pwn you..  like I pwn you like pretty hard and stuff right

00:15:22.90,00:15:25.30
I'm gonna give you some spanks

00:15:26.40,00:15:35.10
Just like you're like Kyle and you suck ass at all the games you try to play

00:15:35.70,00:15:41.70
'Cause I pwn you..  I pwn you like pretty hard and stuff right

00:15:43.10,00:15:43.40
nice

00:15:43.60,00:15:51.10
Pwn you..  I pwn you like you're like..  somebody's mom trying to play the games

00:15:51.40,00:15:56.10
I..  pwn..  you..  is that on?  I don't think..

00:15:56.60,00:15:59.50
I will pwn you

00:16:00.60,00:16:02.00
Sometime

00:16:02.90,00:16:05.20
Maybe when we play the game